{"id":17484,"date":"2017-12-12T15:17:53","date_gmt":"2017-12-12T14:17:53","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=17484"},"modified":"2017-12-12T15:17:53","modified_gmt":"2017-12-12T14:17:53","slug":"sadowianki-zapusty-2017","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=17484","title":{"rendered":"Sadowianki &#8211; Zapusty 2017"},"content":{"rendered":"<p><strong>SADOWNE &#8211;\u00a0<\/strong><strong>Niedziela \u2013 \u00a019 lutego 2017 roku.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-17485\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad430-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/strong><!--more--><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17486\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad429.jpg\" alt=\"\" width=\"462\" height=\"39\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad429.jpg 462w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad429-300x25.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>W tradycji ludowej po \u015bwi\u0119tach przesilenia zimowego nast\u0119powa\u0142 czas karnawa\u0142u. Istot\u0105 zabaw karnawa\u0142owych by\u0142o przebieranie si\u0119 za zwierz\u0119ta lub postacie z dalekich krain, za\u015bwiat\u00f3w.<\/p>\n<div id=\"attachment_17485\" style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17485\" class=\"wp-image-17485 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad430.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad430.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad430-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><p id=\"caption-attachment-17485\" class=\"wp-caption-text\">Ela D\u0119bkowska, Basia Decyk, Marysia Szymanik, Ala Bahniuk<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Do najbardziej rozpowszechnionych postaci z odleg\u0142ych krain lub za\u015bwiat\u00f3w nale\u017ca\u0142y Dziad i Baba, Cygan, Diabe\u0142, Anio\u0142 i \u015amier\u0107.. Najwa\u017cniejsz\u0105 postaci\u0105 by\u0142 Zapust &#8211; przebrany w ko\u017cuch wywr\u00f3cony we\u0142n\u0105 na wierzch, przepasany sznurem, a na g\u0142owie nosz\u0105cy wysok\u0105 czapk\u0119 ozdobion\u0105 ga\u0142\u0105zkami choinkowymi i kolorowymi wst\u0105\u017ckami. Zapowiada\u0142 on rych\u0142y koniec karnawa\u0142u. Przebiera\u0144cy odwiedzaj\u0105c kolejne domy ta\u0144czyli, \u015bpiewali, przedstawiali humorystyczne scenki i domagali si\u0119 pocz\u0119stunku, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej wsp\u00f3lnie spo\u017cywali organizuj\u0105c zabaw\u0119 taneczn\u0105 w wybranym domu lub karczmie<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17487\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad431.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad431.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad431-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/p>\n<p>19 lutego w niedzielne popo\u0142udnie nasz zesp\u00f3\u0142 SADOWIANKI przedstawi\u0142 w\u0142a\u015bnie taki stary karnawa\u0142owy zwyczaj pod nazw\u0105 Zapusty. Na ko\u0144cu sali wype\u0142nionej naszymi wspania\u0142ymi widzami, ustawi\u0142 si\u0119 barwny korow\u00f3d przebiera\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17488\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad432.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad432.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad432-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/p>\n<p>W zapustowy nastr\u00f3j na scenie wprowadzi\u0142a widowni\u0119 Ela D\u0119bkowska wierszem Haliny Szayerowej pt.: ,,Przebiera\u0144ce\u201d, za\u015b Marysia Szymanik i Ala Bahniuk jako ma\u0142\u017ce\u0144stwo gospodarzy z c\u00f3rk\u0105 Basi\u0105 Decyk, odegra\u0142y scenk\u0119 rodzajow\u0105 o t\u0142ustym czwartku. Zaraz po tym w ko\u0144cu sali rozleg\u0142 si\u0119 d\u017awi\u0119k akordeonu Andrzeja Oltona i \u015bpiew ,,Jedzie zapust drog\u0105\u201d, a przebiera\u0144cy ruszyli w tanecznym korowodzie przez sal\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17489\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad433.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"462\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad433.jpg 599w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad433-300x231.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/p>\n<p>W naszym korowodzie znale\u017ali si\u0119: ten najwa\u017cniejszy z koniem, to wspania\u0142y Zapust-wodzirej ca\u0142ego zaj\u015bcia &#8211; Zbyszek Danaj, Diabe\u0142, Koza, a skoro Koza, to r\u00f3wnie\u017c Babule\u0144ka, Dziad i Baba, Cyganki, Warszawska Paniusia, \u017byd, panna Wikta z dzieckiem, Posta\u0107 z egzotycznej krainy, M\u0142ynarz i jego Dziewczyna, Gospodyni z M\u0119\u017cem i C\u00f3rk\u0105.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17490\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad434.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad434.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad434-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/p>\n<p>Przed scen\u0105, czyli przed wej\u015bciem do chaty gospodarzy przebiera\u0144cy troch\u0119 si\u0119 przekomarzali z gospodyni\u0105, wypowiedzieli te\u017c kilka przepowiedni, po\u015bpiewali i wreszcie gospodarze wpu\u015bcili wszystkich w swoje progi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17491\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad435.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"377\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad435.jpg 599w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad435-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/p>\n<p>Teraz zacz\u0119\u0142o si\u0119 na dobre. A nas artyst\u00f3w cieszy\u0142y radosne twarze widz\u00f3w i \u015bmiech dobiegaj\u0105cy z sali. Przecie\u017c to dow\u00f3d na to, \u017ce wszyscy razem z nami artystami doskonale bawili si\u0119.<\/p>\n<div id=\"attachment_17492\" style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17492\" class=\"wp-image-17492 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad436.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad436.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad436-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><p id=\"caption-attachment-17492\" class=\"wp-caption-text\">Widownia<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_17493\" style=\"width: 608px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17493\" class=\"wp-image-17493 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad437.jpg\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"404\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad437.jpg 598w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad437-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><p id=\"caption-attachment-17493\" class=\"wp-caption-text\">Krysia Wetoszka, Zbyszek i Bogusia Danajowie w scence ,,Macieju, Macieju\u201d<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_17494\" style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17494\" class=\"wp-image-17494 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad438.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad438.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad438-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><p id=\"caption-attachment-17494\" class=\"wp-caption-text\">Ela D\u0119bkowska &#8211; babule\u0144ka, Jadzia Borowa &#8211; koza, Basia Decyk &#8211; c\u00f3rka gospodyni<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_17495\" style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17495\" class=\"wp-image-17495 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad439.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad439.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad439-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><p id=\"caption-attachment-17495\" class=\"wp-caption-text\">Maciek Szymanik \u2013 wnuczek, zadaje babci &#8211; Ela D\u0119bkowska, k\u0142opotliwe pytania<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_17496\" style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17496\" class=\"wp-image-17496 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad440.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad440.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad440-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><p id=\"caption-attachment-17496\" class=\"wp-caption-text\">Maciek Szymanik i Ola Piotrowska. Maciek w roli zalotnego m\u0142ynarza, Ola dziewczyna, kt\u00f3ra jecha\u0142a z pszeniczk\u0105 do m\u0142yna<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17497\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad441.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad441.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad441-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/p>\n<p>-Witam, mi\u0142a gosposiu, witam i o zdr\u00f3wko pytam.<\/p>\n<p>-Oj! Co tak czosnkiem zalatuje, czy to \u017byd w moje progi wst\u0119puje?\u2026<\/p>\n<p>Tak rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 rozmowa \u017bydka i gospodyni. W roli \u017bydka &#8211; Andrzej Olton, gospodyni &#8211; Marysia Szymanik.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17498\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad442.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad442.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad442-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Diabe\u0142 krzykn\u0105\u0142: ,,Graj nam \u017bydzie, zata\u0144czymy, wszystkie troski odrzucimy\u201d<\/p>\n<p>Wtedy koza &#8211; Jadzia Borowa i diabe\u0142 &#8211; Wandzia Stryjek porwali widowni\u0119 do ta\u0144ca przy piosence<strong>: <\/strong>,,Poszed\u0142 Mosiek po wod\u0119\u2026\u201d<\/p>\n<p>Do nich do\u0142\u0105czy\u0142a posta\u0107 z odleg\u0142ej krainy &#8211; Tereska Biernat i nasz Zapust- wodzirej &#8211; Zbyszek Danaj.<\/p>\n<div id=\"attachment_17499\" style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17499\" class=\"wp-image-17499 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad443.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"402\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad443.jpg 603w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad443-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><p id=\"caption-attachment-17499\" class=\"wp-caption-text\">Wsp\u00f3lne ta\u0144ce<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_17500\" style=\"width: 585px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17500\" class=\"wp-image-17500 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad444.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad444.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad444-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><p id=\"caption-attachment-17500\" class=\"wp-caption-text\">Dziad i Baba \u2013 Tereska Piwek i Henia Kibart<\/p><\/div>\n<p>Dziad i baba przyszli prosi\u0107 o grosiki i pocz\u0119stunek, bo \u017conka dziada, ta bestyja wyda\u0142a wszystko na Radio Maryja. Teraz przysz\u0142o bied\u0119 klepa\u0107 i na \u015bmier\u0107 spokojnie czeka\u0107\u2026<\/p>\n<div id=\"attachment_17501\" style=\"width: 585px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17501\" class=\"wp-image-17501 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad445.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad445.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad445-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><p id=\"caption-attachment-17501\" class=\"wp-caption-text\">Przysz\u0142a kolej na Cyganki \u2013 Basia Wr\u00f3bel i Bogusia Danaj<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_17502\" style=\"width: 568px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17502\" class=\"wp-image-17502 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad446.jpg\" alt=\"\" width=\"558\" height=\"391\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad446.jpg 558w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad446-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><p id=\"caption-attachment-17502\" class=\"wp-caption-text\">A to Wikta, panna z przych\u00f3wkiem, bo lecia\u0142 bocian pokraka i przyni\u00f3s\u0142 jej dzieciaka. Jednak Wikta si\u0119 nie przejmuje, bo ma od rz\u0105du 500+ to dzieciaka wychowa i jus!!!! W roli Wikty &#8211; Hania D\u0119bkowska<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17503\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad447.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad447.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad447-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>,,To ju\u017c koniec, piosenk\u0105 \u017cegnamy si\u0119 z wami, dostali go\u015bci\u0144ca Zapusty-Herody i wybieramy si\u0119 do innej zagrody. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ale \u2013 STOP! Koniec ta\u0144c\u00f3w i hulanek, bo za chwil\u0119 postu ranek. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nie p\u00f3jdziemy wi\u0119cej na bale, chyba, \u017ce w drugim karnawale\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_17504\" style=\"width: 585px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17504\" class=\"wp-image-17504 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad448.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad448.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad448-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><p id=\"caption-attachment-17504\" class=\"wp-caption-text\">Podczas \u015bpiewania ostatniej piosenki ca\u0142a widownia wsta\u0142a i nagrodzi\u0142a nas gromkimi brawami<\/p><\/div>\n<p><strong>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17505\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad449.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad449.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad449-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>W\u00f3jt Gminy Sadowne p. Waldemar Cyran, w asy\u015bcie \u017cony p. Katarzyny, podzi\u0119kowa\u0142 artystom pi\u0119knymi ciep\u0142ymi s\u0142owami i wszystkim kolejno wr\u0119czy\u0142 symboliczn\u0105 r\u00f3\u017c\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17506\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad450.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad450.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad450-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17507\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad451.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad451.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad451-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Tyle wody up<\/strong><strong>\u0142<\/strong><strong>yn<\/strong><strong>\u0119\u0142<\/strong><strong>o<\/strong>, <strong>latka mijaj<\/strong><strong>\u0105<\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p>A te ludowe tradycje \u017cywe zostaj\u0105.<\/p>\n<p><strong>Tyle wody up<\/strong><strong>\u0142<\/strong><strong>yn<\/strong><strong>\u0119\u0142<\/strong><strong>o<\/strong> <strong>w naszej Bojewce<\/strong>,<\/p>\n<p>Ale my b\u0119dziemy \u015bpiewa\u0107 dla was tu jeszcze.<\/p>\n<p><strong>Bo nasz zesp\u00f3<\/strong><strong>\u0142<\/strong><strong> Sadowianki, <u>to z tego s<\/u><\/strong><strong><u>\u0142<\/u><\/strong><strong><u>ynie<\/u><\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p>\u017be ludowa ta melodia tu nie zaginie.<\/p>\n<p><strong>A nasz zesp\u00f3<\/strong><strong>\u0142<\/strong><strong> Sadowianki<\/strong> <strong><u>kultur<\/u><\/strong><strong><u>\u0119<\/u><\/strong><strong><u> wspiera<\/u><\/strong><\/p>\n<p>I dla naszej publiczno\u015bci zawsze za\u015bpiewa.<\/p>\n<div id=\"attachment_17508\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17508\" class=\"wp-image-17508 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad452.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"406\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad452.jpg 600w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad452-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-17508\" class=\"wp-caption-text\">Basia Wr\u00f3bel &#8211; autorka scenariusza, Krysia Wetoszka &#8211; kierownik zespo\u0142u, nasza koza, trudna do rozpoznania w tym przebraniu &#8211; Jadzia Borowa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_17509\" style=\"width: 585px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17509\" class=\"wp-image-17509 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad453.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad453.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad453-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><p id=\"caption-attachment-17509\" class=\"wp-caption-text\">Zesp\u00f3\u0142 SADOWIANKI<\/p><\/div>\n<p>&#8211; wszyscy u\u015bmiechni\u0119ci, szcz\u0119\u015bliwi, \u017ce mogli\u015bmy w to niedzielne popo\u0142udnie dostarczy\u0107 naszej publiczno\u015bci pi\u0119knych wzrusze\u0144, udowodni\u0107, \u017ce w \u017cyciu liczy si\u0119 wiele aspekt\u00f3w, mi\u0142o\u015b\u0107, przyja\u017a\u0144, dobro, \u015bpiew i wsp\u00f3lne przebywanie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17510\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad454.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad454.jpg 575w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad454-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/p>\n<p>Kochamy to, co robimy, szukamy ci\u0105gle nowych ambitnych wyzwa\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 inspiracj\u0105 do tw\u00f3rczych poszukiwa\u0144 nios\u0105cych rado\u015b\u0107 innym, a tak\u017ce utrwalaniem i popularyzacj\u0105 folkloru naszej ziemi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17511\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad455.jpg\" alt=\"\" width=\"477\" height=\"319\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad455.jpg 477w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad455-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/p>\n<p>Tego samego dnia w Gminnym O\u015brodku Kultury w Sadownem odby\u0142o si\u0119 spotkanie przy herbatce i pysznym torcie, na kt\u00f3rym zap\u0142on\u0119\u0142y strzelaj\u0105ce iskierkami tortowe \u015bwieczki!!!<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>44 \u2013 tak, to ju\u017c tyle lat istnieje zesp\u00f3\u0142 SADOWIANKI<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17512\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad456.jpg\" alt=\"\" width=\"587\" height=\"440\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad456.jpg 587w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad456-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17513\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad457.jpg\" alt=\"\" width=\"587\" height=\"440\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad457.jpg 587w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad457-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/p>\n<p><strong>Dzi\u0119kujemy kierownik Gminnego O\u015brodka Kultury p. Ewie Pi\u00f3rkowskiej za wszelk\u0105 pomoc, kierownik Gminnej Biblioteki p. Basi Klimek za wspania\u0142y tort, a przede wszystkim w\u00f3jtowi Gminy Sadowne p. Waldemarowi Cyranowi za wsparcie, opiek\u0119 i za to, \u017ce zawsze jest z nami.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dzi\u0119kujemy naszej wspania\u0142ej i niezawodnej publiczno\u015bci, no i oczywi\u015bcie p. S\u0142awkowi Chyli\u0144skiemu, kt\u00f3ry zawsze, jak to m\u00f3wi\u0105 trzyma r\u0119k\u0119 na pulsie i jako pierwszy zamieszcza zdj\u0119cia i relacj\u0119 z wydarze\u0144 w naszym regionie.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Info Sadowne: &#8211; <em>\u2026<\/em><\/strong><em><strong>,,<\/strong>Przy pe\u0142nej sali OSP Sadowne nasi arty\u015bci zaprezentowali w ponad godzinnym spektaklu s\u0142owno \u2013 muzycznym esencj\u0119 tradycji zapustowych, pocz\u0105wszy od barwnego korowodu, poprzez humorystyczne scenki i pie\u015bni okresu zapustowego, a sko\u0144czywszy na ukazaniu biesiady wiejskiej.<\/em><\/p>\n<p><em>W imieniu wszystkich widz\u00f3w dzi\u0119kujemy za prezentacj\u0119 tradycji i wykwintnej sztuki aktorskiej w jednym.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Do kolejnego spotkania!\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>GRYGR\u00d3W<\/strong><\/p>\n<p><strong>Niedziela 26 lutego 2017roku godz.13<sup>00<\/sup><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17514\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad458.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"494\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad458.jpg 480w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad458-291x300.jpg 291w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Zesp\u00f3\u0142 SADOWIANKI w niedzielne popo\u0142udnie lutego na zaproszenie prezesa OSP Grygr\u00f3w p. Tadeusza Cichockiego znowu go\u015bci\u0142 w Grygrowie, wcze\u015bniej z kol\u0119dami, tym razem ze spektaklem s\u0142owno-muzycznym ,,Zapusty\u201d. Podobnie jak w Sadownem, spotkanie z publiczno\u015bci\u0105 rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 piosenk\u0105 ,,Jedzie zapust drog\u0105\u201d w wykonaniu barwnego zapustowego korowodu .<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17515\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad459.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"388\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad459.jpg 599w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad459-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/p>\n<p>Publiczno\u015b\u0107 reagowa\u0142a gromkimi brawami oraz \u015bmiechem na humorystyczne scenki i tre\u015b\u0107 piosenek zapustowych.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czonym spektaklu w\u00f3jt gminy Stoczek, pe\u0142ni\u0105cy r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 Prezesa Zarz\u0105du Gminnego ZOSPRP p. Mieczys\u0142aw W\u00f3jcik z\u0142o\u017cy\u0142 na r\u0119ce kierownik zespo\u0142u p. Krysi Wetoszka p\u0119k tulipan\u00f3w oraz serdeczne podzi\u0119kowania za przygotowanie wspania\u0142ego wyst\u0119pu muzycznego, wyrazi\u0142 s\u0142owa uznania za zaanga\u017cowanie i wk\u0142ad pracy w\u0142o\u017cony przez zesp\u00f3\u0142 za popularyzacj\u0119 folkloru ziemi w\u0119growskiej. \u017byczy\u0142 wszystkim cz\u0142onkom zespo\u0142u zdrowia, wytrwa\u0142o\u015bci, satysfakcji, a przede wszystkim dalszych sukces\u00f3w w krzewieniu duchowego i materialnego dziedzictwa minionych pokole\u0144.<\/p>\n<p>Drugie podzi\u0119kowanie otrzymali\u015bmy z r\u0105k p. Beaty Piwko za u\u015bwietnienie swoim wyst\u0119pem Zabawy Zapustowej w Ochotniczej Stra\u017cy Po\u017carnej w Grygrowie.<\/p>\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong>\u00a0SADOWIANKI, Barbara Wr\u00f3bel, Sadowne 2017 (kronika dost\u0119pna w zbiorach GOK Sadowne)<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SADOWNE &#8211;\u00a0Niedziela \u2013 \u00a019 lutego 2017 roku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,31,1202],"tags":[1218,101,960],"class_list":["post-17484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-historia-gminy","category-zespol-spiewaczy-sadowianki","tag-barbara-wrobel","tag-historia-gminy-sadowne","tag-zespol-spiewaczy-sadowianki"],"views":3618,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17484"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17517,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17484\/revisions\/17517"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}