{"id":31687,"date":"2026-04-19T15:11:12","date_gmt":"2026-04-19T13:11:12","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=31687"},"modified":"2026-04-19T15:11:12","modified_gmt":"2026-04-19T13:11:12","slug":"z-historii-sadowianki-pazdziernik-listopad-2024","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=31687","title":{"rendered":"Z historii &#8211; Sadowianki &#8211; pa\u017adziernik-listopad 2024"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-31688\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639-180x130.jpg 180w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639-300x217.jpg 300w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639.jpg 602w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>RA\u017bNY &#8211; <\/strong><strong>10 listopada 2024 roku.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich ,,Nadburzanki\u201d w Ra\u017cnach realizuje projekt pod tytu\u0142em:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong>,,PRZEKAZ I NABYWANIE WIEDZY KULTURALNO-PATRIOTYCZNEJ POPRZEZ \u015aRODKI AUDIOWIZUALNE\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z powy\u017cszym projektem, Przewodnicz\u0105ca KGW Ra\u017cny p. Marta Tymi\u0144ska zaprosi\u0142a kilka os\u00f3b z Zespo\u0142u &#8222;Sadowianki&#8221; w dniu 10 listopada na godz. 15.00 do \u015bwietlicy wiejskiej w Ra\u017cnach na spotkanie pod nazw\u0105:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>,,Nauka i przekazywanie m\u0142odemu pokoleniu pie\u015bni folklorystycznych zwi\u0105zanych z naszym regionem\u201d<\/strong><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Na spotkanie pojecha\u0142 akordeonista Andrzej Olton, Zbyszek Danaj, Krysia Wetoszka, Ania Chojecka i ja Basia Wr\u00f3bel.<\/strong><\/p>\n<p>Muzyka i \u015bpiew odgrywaj\u0105 w \u017cyciu cz\u0142owieka bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119. Towarzysz\u0105 mu w jego poczynaniach od najdawniejszych czas\u00f3w. W \u015bpiewie cz\u0142owiek wyra\u017ca swoje prze\u017cycia, emocje, postawy wobec \u015bwiata i innych ludzi. \u015apiew jest \u017ar\u00f3d\u0142em nieustaj\u0105cych uczu\u0107, smutku, rado\u015bci, zadowolenia, mi\u0142o\u015bci, refleksji nad sensem \u017cycia. Jako zesp\u00f3\u0142 \u015bpiewaczy poprzez swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 przypominamy starszym i przekazujemy m\u0142odszym tw\u00f3rczo\u015b\u0107 ludow\u0105, tradycje i obrz\u0119dy, kszta\u0142tujemy w przekazie poczucie w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci lokalnej, regionalnej i narodowej.<\/p>\n<p>Prezentuj\u0105c sw\u00f3j dorobek sceniczny ukazujemy mi\u0119dzy innymi bogactwo stroj\u00f3w ludowych, gwar\u0119 ludow\u0105, tradycje obrz\u0119dy i obyczaje, kt\u00f3re zmienia\u0142y si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od historycznego etapu naszego narodu. Z histori\u0105 zwi\u0105zane s\u0105 r\u00f3\u017cne pie\u015bni, np. patriotyczne, kt\u00f3re w ci\u0119\u017ckich czasach podtrzymywa\u0142y ducha narodowego, wzywa\u0142y do walki, nie pozwoli\u0142y zanikn\u0105\u0107 polskiej mowie, opiewa\u0142y smutek tamtych czas\u00f3w. S\u0105 pie\u015bni, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 o pracy na roli, kt\u00f3re towarzyszy\u0142y ludziom w codziennym \u017cyciu, s\u0105 te\u017c weso\u0142e, frywolne \u015bpiewane w chwilach wytchnienia.<\/p>\n<p>Przygotowany przez nas program muzyczny i s\u0142owo wi\u0105\u017c\u0105ce mia\u0142y na celu zapoznanie licznie zebranego w \u015bwietlicy m\u0142odszego pokolenia z dawnymi piosenkami oraz okoliczno\u015bciami, przy kt\u00f3rych by\u0142y \u015bpiewane.<\/p>\n<p><strong>Ra\u017cny w tym roku obchodzi\u0142y 600-lecie swojego istnienia, jako najstarsza wie\u015b w naszej gminie, dlatego spotkanie rozpocz\u0119li\u015bmy piosenk\u0105 o Ra\u017cnach, u\u0142o\u017con\u0105 przez Krysi\u0119 Wetoszka.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>RA\u017bNY&#8230; \/<span style=\"color: #ff0000;\">G<\/span>\/mel. Ja do lasu..\/\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <span style=\"color: #ff0000;\">d \u2013 moll<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: center;\">\n<li><em>Ra\u017cny to jest pi\u0119kna wioska, nad Bugiem po\u0142o\u017cona.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Kto nie wierzy, bo jej nie zna,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>niech si\u0119 dzisiaj przekona.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Kwiaty kwitn\u0105, \u0142\u0105ki pachn\u0105 i bocian\u00f3w s\u0142ycha\u0107 klek,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u017baby w wodzie wci\u0105\u017c kumkaj\u0105,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>to jest nadbu\u017ca\u0144ska wie\u015b.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #0000ff;\">Refren<\/span> \/\u017bycie tu pi\u0119kne jest, w Ra\u017cnach warto \u017cy\u0107,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ka\u017cdy z nas serce swe chcia\u0142by tutaj skry\u0107.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>M\u00f3w co chcesz, a ja wiem, \u017ce ma wiek\u00f3w 6,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Nasza pi\u0119kna ma\u0142a wie\u015b. \/bis<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Kiedy\u015b by\u0142o \u017cy\u0107 tu ci\u0119\u017cko, co roku wylewa\u0142 Bug.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Woda wszystko zabiera\u0142a i sprawia\u0142a ludziom trud.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Trza by\u0142o ci\u0119\u017cko pracowa\u0107, \u017ceby straty odrobi\u0107.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Teraz wa\u0142y zbudowano, ju\u017c nie b\u0119dzie pole gni\u0107.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #0000ff;\">Refren<\/span> \/\u017bycie tu pi\u0119kne jest\u2026 \/bis<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Dzisiaj czasy si\u0119 zmieni\u0142y i my\u015blenie ludzi te\u017c.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Chocia\u017c uciekli do miasta, to wracaj\u0105 na sw\u0105 wie\u015b.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Bo tu ludzie s\u0105 \u017cyczliwi,\u00a0 cz\u0119sto si\u0119 u\u015bmiechaj\u0105,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>A jak pomoc jest potrzebna, Ra\u017cniacy pomagaj\u0105.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #0000ff;\">Refren<\/span> Tylko tu mog\u0119 \u017cy\u0107 w\u015br\u00f3d zielonych drzew,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Tylko tu ca\u0142y rok s\u0142ycha\u0107 ptak\u00f3w \u015bpiew.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Tylko tu wiosn\u0105 wci\u0105\u017c, rzeka wartko rwie,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Nowe \u017cycie budzi si\u0119.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u017bycie tu pi\u0119kne jest, w Ra\u017cnach warto \u017cy\u0107,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ka\u017cdy z nas serce swe chcia\u0142by tutaj skry\u0107.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>M\u00f3w co chcesz, a ja wiem, \u017ce ma wiek\u00f3w 6,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ra\u017cny nasza pi\u0119kna wie\u015b.<\/em><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przypomnieli\u015bmy star\u0105 piosenk\u0119 pt.: ,,RUTKA\u201d, m\u00f3wi\u0105c\u0105 o pi\u0119knej m\u0142odo\u015bci, ale niestety szybkim jej przemijaniu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31688\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639.jpg\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"435\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639.jpg 602w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639-300x217.jpg 300w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1639-180x130.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Andrzej Olton, Zbyszek Danaj, Ania Chojecka, Krysia Wetoszka i Basia Wr\u00f3bel<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1640.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31689\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1640.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"423\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1640.jpg 512w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1640-300x248.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1641.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31690\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1641.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1641.jpg 599w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1641-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/a><\/p>\n<p>By\u0142y te\u017c piosenki takie, jak:<\/p>\n<ol>\n<li>Hej z g\u00f3ry Jad\u0105 Mazury <span style=\"color: #ff0000;\">C-dur<\/span><\/li>\n<li>Bywaj dziewcz\u0119 zdrowe <span style=\"color: #ff0000;\">C-dur<\/span><\/li>\n<li>Jak d\u0142ugo w sercach naszych <span style=\"color: #ff0000;\">C-dur<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>I oczywi\u015bcie wiele innych, przeznaczonych do wsp\u00f3lnego \u015bpiewania.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1642.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31691\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1642.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"282\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1642.jpg 608w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1642-300x139.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><\/p>\n<p>M\u0142odzie\u017c z zainteresowaniem s\u0142ucha\u0142a o \u017ar\u00f3d\u0142ach pochodzenia prezentowanych piosenek oraz wydarzeniach historycznych, przy okazji, kt\u00f3rych mog\u0142y by\u0107 \u015bpiewane i chocia\u017c pocz\u0105tkowo troch\u0119 nie\u015bmia\u0142o w\u0142\u0105cza\u0142a si\u0119 do \u015bpiewania, p\u00f3\u017aniej\u00a0 by\u0142o j\u0105 s\u0142ycha\u0107 do\u015b\u0107 g\u0142o\u015bno.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy nawet zadawali pytania dotycz\u0105ce naszych stroj\u00f3w, tw\u00f3rczo\u015bci i nagr\u00f3d za zespo\u0142ow\u0105 amatorsk\u0105 prac\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1643.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31692\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1643.jpg\" alt=\"\" width=\"607\" height=\"289\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1643.jpg 607w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1643-300x143.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie wszyscy stan\u0119li do pami\u0105tkowego zdj\u0119cia. Zamieszczam dwa, aby nie pomin\u0105\u0107 \u017cadnego uczestnika spotkania.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1644.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31693\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1644.jpg\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"301\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1644.jpg 606w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1644-300x149.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Musz\u0119 przyzna\u0107, i\u017c Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich w Ra\u017cnach pod kierownictwem pani Magdy Tymi\u0144skiej pr\u0119\u017cnie dzia\u0142a. Ci\u0105gle wchodzi w nowe projekty, dzi\u0119ki kt\u00f3rym uzyskuje dofinansowania z Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego.<\/p>\n<p>Spotkanie w to niedzielne popo\u0142udnie przebieg\u0142o w mi\u0142ej i radosnej atmosferze, przy herbacie, ewentualnie kawie i s\u0142odko\u015bciach. By\u0142o te\u017c wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0105 do rozm\u00f3w, wsp\u00f3lnego \u015bpiewania i dalszej wsp\u00f3\u0142pracy, poniewa\u017c p. Marta zaprosi\u0142a nas na ,,Wiecz\u00f3r Kol\u0119d\u201d, kt\u00f3ry zaplanowa\u0142a na 19 stycznia 25 roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>I znowu b\u0119dzie okazja do wsp\u00f3lnego \u015bpiewania.<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><em><strong>Dzi\u0119kujemy!<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1645.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-31694\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1645.jpg\" alt=\"\" width=\"348\" height=\"168\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1645.jpg 348w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1645-300x145.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/a>SADOWNE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>13 listopada 2024 roku<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Tego jesiennego dnia po\u017cegnali\u015bmy na mszy pogrzebowej nasz\u0105 kolejn\u0105 kole\u017cank\u0119 <\/strong><strong>z Zespo\u0142u \u015apiewaczego &#8222;Sadowianki&#8221;,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>kt\u00f3ra\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>8 listopada 2024 roku odesz\u0142a od nas na wieczno\u015b\u0107 \u2013<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Tereska Piwek<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1646.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31697\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1646.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"547\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1646.jpg 500w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1646-274x300.jpg 274w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Zacytuj\u0119 kolejny raz ks. Jana Twardowskiego:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>,,Odesz\u0142a\u015b cicho, bez s\u0142\u00f3w po\u017cegnania<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jakby\u015b nie chcia\u0142a swym odej\u015bciem smuci\u0107\u2026<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jakby\u015b wierzy\u0142a w godzin\u0119 rozstania,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u017be masz niebawem z dobr\u0105 wie\u015bci\u0105 wr\u00f3ci\u0107\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tereska zawsze pogodna, weso\u0142a, dziewczyna jak to m\u00f3wi\u0105:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">,,do \u00a0\u015bpiewu, ta\u0144ca \u00a0ale \u00a0i \u00a0do \u00a0r\u00f3\u017ca\u0144ca\u201d.<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1647.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-31698\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1647.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"237\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1648.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-31699\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1648.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"202\" \/><\/a> Jeszcze 27 pa\u017adziernika \u015bpiewa\u0142a z nami podczas przegl\u0105du tw\u00f3rczo\u015bci senior\u00f3w W\u0119growskich Barw Jesieni.<\/p>\n<p>Ale niestety by\u0142 to jej ostatni ziemski koncert. \u015amier\u0107 przysz\u0142a bardzo, bardzo niespodziewanie, niechciana, przekre\u015blaj\u0105c Jej oraz nasze wsp\u00f3lne plany, pomys\u0142y i marzenia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tak ci\u0119\u017cko o tym pisa\u0107, poniewa\u017c delegacja &#8222;Sadowianek&#8221;, w dniu 9 listopada wybiera\u0142a si\u0119 po nagrod\u0119 za udzia\u0142 we wspomnianym przegl\u0105dzie senior\u00f3w w W\u0119growie, a tu nagle przysz\u0142a bardzo smutna wiadomo\u015b\u0107 o odej\u015bciu Tereski. Nie mog\u0142a nawet ucieszy\u0107 si\u0119 przyznan\u0105 zespo\u0142owi nagrod\u0105, do zdobycia kt\u00f3rej te\u017c si\u0119 przyczyni\u0142a.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1649.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31702\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1649.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"339\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1649.jpg 608w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1649-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tereska Piwek w \u015brodku<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Podczas ceremonii pogrzebowych na cmentarzu za\u015bpiewali\u015bmy Teresce piosenk\u0119 pt.: <strong>HEN ZA CHMURAMI TAM<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Hen, za chmurami tam,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Chcia\u0142am bardzo ju\u017c by\u0107.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Hen, za chmurami tam,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Z moim Zbawc\u0105 ju\u017c \u017cy\u0107.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\/Wiem, \u017ce szykuje On,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>prze\u015bliczny dla mnie dom.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Hen, za chmurami tam,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>w\u015br\u00f3d gwiazd. \/<em>bis<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>W\u015br\u00f3d tych codziennych trosk,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Kiedy ci\u0119\u017cko jest mi.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Do g\u00f3ry wznosz\u0119 wzrok,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Tam nadzieja ma tkwi.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\/Wiem, \u017ce\u2026 \/<em>bis<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cierpienia, znoje, b\u00f3l,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cho\u0107 na ziemi tej s\u0105.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>On jednak jest m\u00f3j Kr\u00f3l,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>On rado\u015bci\u0105 jest m\u0105.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\/Wiem, \u017ce\u2026 \/<em>bis<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Druga piosenka to: <strong>,,Kwiaty kocham i ciebie\u201d<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Teresko<\/em><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>\u017begnamy Ci\u0119 nasza droga kole\u017canko i przyjaci\u00f3\u0142ko.<\/em><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Mamy nadziej\u0119, \u017ce spotkamy si\u0119 kiedy\u015b<\/em><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>,,tam hen za chmurami\u201d<\/em><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>i dalej b\u0119dziemy razem\u00a0 \u015bpiewa\u0107.<\/em><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Do tego czasu zawsze b\u0119dziesz\u00a0 \u017cy\u0142a\u00a0 w naszej pami\u0119ci.<\/em><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Spoczywaj w pokoju.<\/em><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1650.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31703\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1650.jpg\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"134\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SOK\u00d3\u0141KA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>7 grudnia 2024 roku<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1651.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31704\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1651.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"489\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1651.jpg 346w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1651-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W \u015bwietlicy wiejskiej w Sok\u00f3\u0142ce licznie zebrali si\u0119 mieszka\u0144cy tej miejscowo\u015bci na tzw. Miko\u0142ajki. W programie by\u0142o wiele atrakcji dla dzieci i dla doros\u0142ych.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1652.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31705\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1652.jpg\" alt=\"\" width=\"609\" height=\"274\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1652.jpg 609w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1652-300x135.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy &#8222;Sadowianki&#8221; znalaz\u0142 si\u0119 tam na zaproszenie p. Ani Kaszuby \u2013 radnej wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cej jako szefowa Ko\u0142a Gospody\u0144 w Sok\u00f3\u0142ce.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1653.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31706\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1653.jpg\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"320\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1653.jpg 606w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1653-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Krysia Wetoszka, Ania Chojecka, Basia Wr\u00f3bel, Hania D\u0119bkowska, Bogusia Danaj, Ela D\u0119bkowska<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1654.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31707\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1654.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"333\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1654.jpg 608w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1654-300x164.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Zbyszek Danaj, Krysia Wetoszka, Ania Chojecka, Basia Wr\u00f3bel, Hania D\u0119bkowska<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1655.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31708\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1655.jpg\" alt=\"\" width=\"607\" height=\"350\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1655.jpg 607w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1655-300x173.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bogusia Danaj, Ela D\u0119bkowska, Tereska Biernat, Jadzia Borowa, Dorotka Olkowska<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1656.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31709\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1656.jpg\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"305\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1656.jpg 606w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1656-300x151.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy &#8222;Sadowianki&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1657.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31710\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1657.jpg\" alt=\"\" width=\"609\" height=\"319\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1657.jpg 609w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1657-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1658.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31711\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1658.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"412\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1658.jpg 576w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1658-300x215.jpg 300w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1658-180x130.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A to nasza rozrywkowa grupa z Miko\u0142ajem<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1659.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31712\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1659.jpg\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"569\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1659.jpg 314w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1659-166x300.jpg 166w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Niezast\u0105piony akordeonista Andrzej Olton<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nas zesp\u00f3\u0142 od wielu lat wsp\u00f3\u0142pracuje z P. Ani\u0105 Kaszub\u0105, przyznam, \u017ce jest to bardzo mi\u0142a wsp\u00f3\u0142praca, a pisa\u0142am o tym ju\u017c du\u017co wcze\u015bniej. Po zako\u0144czonym wyst\u0119pie, kt\u00f3ry sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z kol\u0119d i wierszy, zostali\u015bmy zaproszeni na pyszny pocz\u0119stunek, a dzieci z niecierpliwo\u015bci\u0105 oczekiwa\u0142y Miko\u0142aja z prezentami, kt\u00f3rego przyjazd niebawem obwie\u015bci\u0142y syreny stra\u017cackie.<\/p>\n<p>My za udzia\u0142 w tym wydarzeniu opr\u00f3cz pysznego pocz\u0119stunku i koszyka z darami, dostali\u015bmy oprawione w ramki podzi\u0119kowanie, kt\u00f3re w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie jednym z wielu dowod\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy i dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1660.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31713\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1660.jpg\" alt=\"\" width=\"233\" height=\"345\" srcset=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1660.jpg 233w, http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sad1660-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Kolejne spotkanie og\u0142oszono za rok !!!<\/em><\/h3>\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> &#8222;Sadowianki&#8221;, Barbara Wr\u00f3bel, Sadowne 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RA\u017bNY &#8211; 10 listopada 2024 roku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,31,1202],"tags":[1218,101,960],"class_list":["post-31687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-historia-gminy","category-zespol-spiewaczy-sadowianki","tag-barbara-wrobel","tag-historia-gminy-sadowne","tag-zespol-spiewaczy-sadowianki"],"views":58,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31687"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31714,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31687\/revisions\/31714"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}