{"id":32289,"date":"2026-08-16T02:12:25","date_gmt":"2026-08-16T00:12:25","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=32289"},"modified":"2026-08-16T02:12:25","modified_gmt":"2026-08-16T00:12:25","slug":"dozynki-2026-w-sadownem","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=32289","title":{"rendered":"Do\u017cynki 2026 w Sadownem"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

15 sierpnia 2026 roku w Sadownem pod has\u0142em \u201eB\u0142ogos\u0142awiony ks. Edward z nieba wspiera, gdy rolnik plony zbiera\u201d odby\u0142y si\u0119 Do\u017cynki Gminno – Parafialne.<\/strong><\/p>\n

15 sierpnia br. w \u015awi\u0119to Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny obchodzimy r\u00f3wnie\u017c 106. rocznic\u0119 \u201eCudu nad Wis\u0142\u0105\u201d i \u015awi\u0119to Wojska Polskiego.<\/strong> Ze wzgl\u0119du na to tego dnia w Sadownem uczczono r\u00f3wnie\u017c pami\u0119\u0107 \u017co\u0142nierzy Wojska Polskiego poleg\u0142ych w obronie Ojczyzny. Przed uroczysto\u015bciami do\u017cynkowymi na grobach: poleg\u0142ego na naszym terenie w 1920 roku nieznanego \u017co\u0142nierza Wojska Polskiego oraz \u017co\u0142nierzy poleg\u0142ych na naszym terenie we wrze\u015bniu 1939 r. przedstawiciele Organizator\u00f3w z\u0142o\u017cyli wi\u0105zanki kwiat\u00f3w i zapalili symboliczne znicze. Wart\u0119 przy grobie wystawi\u0142a 123 Dru\u017cyna Harcerska \u201eW\u0142\u00f3czykije\u201d z Sadownego.<\/p>\n

W samo po\u0142udnie w ko\u015bciele parafialnym w Sadownem, pod przewodnictwem proboszcza parafii ks. Antoniego Kunickiego, odby\u0142a si\u0119 uroczysta msza \u015bw. w intencji rolnik\u00f3w, sadownik\u00f3w, ogrodnik\u00f3w, pszczelarzy oraz wszystkich parafian. <\/strong>Po mszy korow\u00f3d z wie\u0144cami do\u017cynkowymi przemaszerowa\u0142 na przyko\u015bcielny plac targowy, gdzie dalsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 uroczysto\u015bci poprowadzi\u0142 Zast\u0119pca W\u00f3jta Gminy Sadowne p. Marcin Gr\u0119da. Przedstawi\u0142 harmonogram dalszej cz\u0119\u015bci do\u017cynek, a tak\u017ce poinformowa\u0142, i\u017c Gospodarzem tegorocznych Do\u017cynek Gminno-Parafialnych jest so\u0142ectwo Zalesie, a Starostami Pa\u0144stwo Sonia i Adam Samslowie.<\/p>\n

Gospodarz uroczysto\u015bci <\/strong>W\u00f3jt Gminy Sadowne p. Waldemar Cyran z ma\u0142\u017conk\u0105 Katarzyn\u0105 powitali uczestnik\u00f3w Do\u017cynek, a do\u017cynkowe obrz\u0119dy i ceremonia\u0142 wykona\u0142, jak co roku, Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy \u201eSadowianki\u201d.<\/p>\n

Starostowie Do\u017cynek wr\u0119czyli W\u00f3jtowi Gminy bochen chleba upieczony z m\u0105ki pochodz\u0105cej z ostatnich zbior\u00f3w i kosz kwiat\u00f3w, a zwie\u0144czeniem obrz\u0119du by\u0142o dzielenie si\u0119 chlebem.<\/p>\n

Po zabraniu g\u0142osu<\/strong> przez p. Dorot\u0119 Prokurat \u2013 Dyrektora Delegatury UMWM Oddzia\u0142 Siedlce, reprezentuj\u0105cej p. Marsza\u0142ek Janin\u0119 Ew\u0119 Orze\u0142owsk\u0105, p. El\u017cbiet\u0119 Lanc \u2013 wieloletni\u0105 Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, obecnie radn\u0105 Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, p. Joann\u0119 Soko\u0142owsk\u0105 \u2013 Zast\u0119pc\u0119 Dyrektora Departamentu Organizacji ds. Bezpiecze\u0144stwa Publicznego w UMWM, p. Marcina Pielecha \u2013 Kierownika Plac\u00f3wki Terenowej ARiMPR Oddzia\u0142 w W\u0119growie i p. Zbigniewa K\u0142uska \u2013 W\u00f3jta Gminy Stoczek, rozstrzygni\u0119to konkurs na najpi\u0119kniejszy wieniec do\u017cynkowy gminy Sadowne i parafii Sadowne. Oceny dokona\u0142a Komisja w sk\u0142adzie: ks. Pawe\u0142 Sierakowski \u2013 wikariusz parafii Sadowne, p. Danuta Chyli\u0144ska \u2013 nauczyciel, instruktor teatralny, p. Danuta Rasi\u0144ska \u2013 artystka, malarka, p. Ewa Pi\u00f3rkowska \u2013 Dyrektor Gminnego O\u015brodka Kultury w Sadownem i p. Marcin Gr\u0119da \u2013 Zast\u0119pca W\u00f3jta Gminy Sadowne. A oto wyniki:<\/p>\n

W kategorii wie\u0144c\u00f3w tradycyjnych <\/strong>(w konkursie wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 8 so\u0142ectw)<\/p>\n

I miejsce \u2013 Morzyczyn W\u0142\u00f3ki (nagroda 1000 z\u0142)<\/p>\n

II miejsce \u2013 P\u0142atkownica i Sadole\u015b (nagrody po 800 z\u0142)<\/p>\n

III miejsce \u2013 Sojk\u00f3wek (nagroda 600 z\u0142)<\/p>\n

Wyr\u00f3\u017cnienia: Sadowne i Morzyczyn W\u0142o\u015bcia\u0144ski (nagrody po 400 z\u0142)<\/p>\n

Niezale\u017cn\u0105 od kategorii nagrod\u0119 proboszcza parafii Sadowne<\/strong> ks. Antoniego Kunickiego otrzyma\u0142 wieniec So\u0142ectwa Ko\u0142odzi\u0105\u017c Rybie.<\/p>\n

W kategorii wie\u0144c\u00f3w nowoczesnych <\/strong>(w konkursie wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 4 so\u0142ectwa)<\/p>\n

I miejsce \u2013 Grabiny (nagroda 500 z\u0142)<\/p>\n

II miejsce \u2013 Szynkarzyzna (nagroda 400 z\u0142)<\/p>\n

III miejsce \u2013 Z\u0142otki (nagroda 300 z\u0142)<\/p>\n

Nast\u0119pnie wr\u0119czono nagrody wcze\u015bniej rozstrzygni\u0119tego konkursu \u201eNajpi\u0119kniejszy ogr\u00f3d gminy Sadowne 2026\u201d.<\/strong> Przypominamy wyniki:<\/p>\n

I miejsce: Iwona Dobosz z Sadownego<\/p>\n

II miejsce: Krystyna Lisiecka z Sadownego<\/p>\n

III miejsce: Sylwia Zi\u00f3\u0142kowska z Sadownego<\/p>\n

Wyr\u00f3\u017cnienia: Beata Buber Bubrowiecka z Zarzetki i Hanna Koro\u015b z Ziele\u0144ca.<\/p>\n

Laureaci konkurs\u00f3w i uczestnicy odebrali puchary, dyplomy, nagrody pieni\u0119\u017cne i podzi\u0119kowania z r\u0105k przedstawicieli Organizator\u00f3w i sponsor\u00f3w. Nagrody rzeczowe w konkursie \u201eNajpi\u0119kniejszy ogr\u00f3d gminy Sadowne 2026\u201d ufundowali: PSB Mr\u00f3wka Sadowne (miejsca I\u2013III) oraz Sklep Ogrodniczy AGAWA II (wyr\u00f3\u017cnienie).<\/p>\n

Po rozstrzygni\u0119ciu tych konkurs\u00f3w rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 wyst\u0119py artystyczne <\/strong>– scen\u0105 zaw\u0142adn\u0105\u0142 Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy SADOWIANKI, a nast\u0119pnie Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy GWIZDALANKI.<\/p>\n

I uwaga!<\/strong> Po raz pierwszy podczas sadowie\u0144skich Do\u017cynek odby\u0142 si\u0119 Turniej So\u0142ectw o Przechodni Puchar W\u00f3jta Gminy Sadowne<\/strong>, w kt\u00f3rym wystartowa\u0142o 7 o\u015bmioosobowych dru\u017cyn reprezentuj\u0105cych poszczeg\u00f3lne wsie gminy Sadowne. Zawodnicy rywalizowali w kilku dyscyplinach: Wykopki czas zacz\u0105\u0107, Kopciuszek, Rzut kaloszem, Slalom z taczk\u0105, Na trze\u017awo, Konkurencja niespodzianka (okaza\u0142o si\u0119, \u017ce chodzi o \u201euje\u017cd\u017canie byka\u201d). A kto wygra\u0142?<\/p>\n

I miejsce \u2013 So\u0142ectwo Sojk\u00f3wek (puchar przechodni trafi\u0142 do dru\u017cyny z Sojk\u00f3wka)<\/p>\n

II miejsce \u2013 Solectwo Zalesie<\/p>\n

III miejsce \u2013 So\u0142ectwo Morzyczyn W\u0142o\u015bcia\u0144ski<\/p>\n

W konkursie wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c so\u0142ectwa: P\u0142atkownica, Sadowne, Sadole\u015b i Zalesie. Wszystkie dru\u017cyny otrzyma\u0142y dyplomy za udzia\u0142 w konkursie, a \u201epodium\u201d – drobne upominki.<\/p>\n

Kolejny konkurs i kolejne nagrody.<\/strong> Tym razem wyniki konkursu z zakresu bezpiecze\u0144stwa pracy w rolnictwie og\u0142osi\u0142 p. Jaros\u0142aw Gago \u2013 Kierownik Plac\u00f3wki Terenowej KRUS w W\u0119growie. W konkursie wiedzy pod has\u0142em \u201ePracuj bezpiecznie\u201d losowanie po\u015br\u00f3d uczestnik\u00f3w konkursu, kt\u00f3rzy zdobyli najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 punkt\u00f3w w te\u015bcie, rozstrzygn\u0119\u0142o klasyfikacj\u0119. Wyniki:<\/p>\n

Dzieci:<\/p>\n

– I miejsce \u2013 Aleksander Jaworski<\/p>\n

– II miejsce \u2013 Maja Jaworska<\/p>\n

– III miejsce \u2013 Martyna Go\u0142\u0119biewska<\/p>\n

Doro\u015bli:<\/p>\n

– I miejsce \u2013 Joanna Czarnecka – Kijak<\/p>\n

– II miejsce \u2013 Ewa Pigul<\/p>\n

– III miejsce \u2013 Karolina Kujawa<\/p>\n

Zwyci\u0119zcy otrzymali nagrody w postaci narz\u0119dzi poprawiaj\u0105cych bezpiecze\u0144stwo pracy w rolnictwie.<\/p>\n

Jeszcze przed og\u0142oszeniem wynik\u00f3w konkurs\u00f3w obecnych na uroczysto\u015bci zaproszono do okalaj\u0105cych plac stoisk gastronomicznych i promuj\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gminy Sadowne<\/strong>,<\/p>\n

Jak zabawa, to zabawa<\/strong> \u2013 bez w\u0105tpienia, efektownym zako\u0144czeniem dnia do\u017cynkowego by\u0142y koncerty muzycznych gwiazd, kt\u00f3re s\u0105 powszechnie znane i lubiane. Wszyscy mogli bawi\u0107 si\u0119 przy utworach wykonywanych przez zespo\u0142y: MEGI, MIDIX, POLANA i SADO. Gwiazd\u0105 wieczoru by\u0142 Zesp\u00f3\u0142 EXTAZY, a na sam koniec \u2013 dyskoteka pod gwiazdami z DJ SADO.<\/p>\n

Podsumujmy: <\/strong><\/p>\n

– Organizatorami tegorocznych uroczysto\u015bci do\u017cynkowych byli:<\/strong> Gmina Sadowne, Parafia pw. \u015bw. Jana Chrzciciela w Sadownem, Gminny O\u015brodek Kultury w Sadownem, Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich i So\u0142ectwa z terenu gminy Sadowne oraz Jednostki Ochotniczej Stra\u017cy Po\u017carnej z Szynkarzyzny i Zalwsia. Wsp\u00f3\u0142organizatorem Do\u017cynek by\u0142 Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego.<\/p>\n

– Sponsorami oraz partnerami Do\u017cynek byli:<\/strong><\/p>\n

VIP: BUDOINSTAL Piotr Kryszczuk i ELEKTROPOL Dariusz Zas\u0142onka<\/p>\n

PREMIUM: CENTROBUD Sadowne i MARTIN DEVELOPMENT<\/p>\n

GOLD: PROMAR, SOMIANKA, DREWAX, SYLBUD i DAR-BUS<\/p>\n

SILVER: G\u00d3RMAX (Topaz Sadowne), SKLEP GROSZEK, Cz\u0119\u015bci do maszyn rolniczych \u201eDOBOSZ\u201d Ostr\u00f3w Maz., DREW-POL, PBS W\u0119gr\u00f3w i SKLEP ROBERT<\/p>\n

BRONZE: Kompleksowa Rejestracja Pojazd\u00f3w \u017baneta Szczekutek, KazMaster Rent Kazimierz Bazylak i PZU Piotr Olkowski<\/p>\n

WSPARCIE RZECZOWE: Grzegorz Opieka \u2013 pieczywo i chleb do\u017cynkowy<\/p>\n

– Patronat medialny:<\/strong> Info Sadowne.<\/p>\n

– Lokalne organizacje, kt\u00f3re przygotowa\u0142y namioty pocz\u0119stunkowe:<\/strong> Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich w Sadownem, Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich w Sok\u00f3\u0142ka, So\u0142ectwo i Ochotnicza Stra\u017c Po\u017carna w Szynkarzy\u017anie, So\u0142ectwo Sadole\u015b, Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich w Morzyczynie W\u0142o\u015bcia\u0144skim, Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich i So\u0142ectwo Zalesie, Gminny O\u015brodek Kultury w Sadownem i Gminna Biblioteka Publiczna w Sadownem.<\/p>\n

– Podzi\u0119kowanie za prace porz\u0105dkowe, wsparcie techniczne, logistyczne oraz zabezpieczenie imprezy dla Jednostek Ochotniczej Stra\u017cy Po\u017carnej w Szynkarzy\u017anie i Zalesiu oraz Zak\u0142adu Gospodarki Komunalnej w Sadownem.<\/strong><\/p>\n

Zdj\u0119cia w galerii Google>>><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

Zobacz te\u017c film>>><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

Tekst\/Foto:<\/strong> S\u0142awek Chyli\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

15 sierpnia 2026 roku w Sadownem pod has\u0142em \u201eB\u0142ogos\u0142awiony ks. Edward z nieba wspiera, gdy rolnik plony zbiera\u201d odby\u0142y si\u0119 Do\u017cynki Gminno – Parafialne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,41],"tags":[4445,1827,169,2199],"class_list":["post-32289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-wiesci-gminne","tag-dozynki-gminno-parafialne-2026-w-sadownem","tag-gmina-sadowne","tag-gminny-osrodek-kultury-w-sadownem","tag-parafia-pw-sw-jana-chrzciciela-w-sadownem"],"views":289,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32291,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32289\/revisions\/32291"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}