{"id":32339,"date":"2026-08-29T14:23:10","date_gmt":"2026-08-29T12:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=32339"},"modified":"2026-08-29T14:23:10","modified_gmt":"2026-08-29T12:23:10","slug":"wspomnienia-alfabet-sadowienski-litera-b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=32339","title":{"rendered":"Wspomnienia \u2013 alfabet sadowie\u0144ski (litera B)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Dalszy ci\u0105g wspomnie\u0144 Pani Ireny Wardy. Dzisiaj powojenni mieszka\u0144cy Sadownego, kt\u00f3rych nazwiska rozpoczynaj\u0105 si\u0119 na liter\u0119 \u201eB\u201d.<\/strong><\/p>\n

M\u00f3j alfabet sadowie\u0144ski<\/strong><\/p>\n

B<\/strong><\/p>\n

BANDURSCY<\/strong> \u2013 Wac\u0142aw i Stefania z d. Kowalczyk, c. W\u0142adys\u0142awa \u2013 mieszkali z Kowalczykami \u2013 wtedy pierwszy dom po prawej stronie ul. Wiejskiej \u2013 mieli troje dzieci: Ryszarda i dwie c\u00f3rki. Po w II wojnie wyprowadzili si\u0119 do Ostr\u00f3dy i tam mieszkali przy ul. Mr\u0105gowiusza. Cz\u0119sto odwiedzali Sadowne, a\u017c do \u015bmierci Stanis\u0142awa Kowalczyka. Po \u015bmierci W\u0142adys\u0142awa, Stefania Bandurska sprzeda\u0142a pole przy ul. Kili\u0144skiego, gdzie teraz jest warsztat samochodowy.<\/p>\n

BARANOWSCY<\/strong> \u2013 Antoni i Helena z domu Sobotka \u2013 ma\u0142\u017ce\u0144stwo zamieszkuj\u0105ce przy ul. Ko\u015bciuszki obok Che\u0142chowskich, w domu po Sobotkach (Wiktorze). Oboje byli nauczycielami. On uczy\u0142 w szkole podstawowej w Sadolesiu (chyba by\u0142 tam kierownikiem), a ona w Sadownem. On do pracy je\u017adzi\u0142 rowerem, by\u0142 wysportowany i zahartowany, w marcowe s\u0142o\u0144ce, jeszcze na \u015bniegu, opala\u0142 si\u0119 nago nad Bojewk\u0105 i skaka\u0142 z barierki I mostu na g\u0142\u00f3wk\u0119 do wody, biega\u0142 po lesie, skacz\u0105c przez ja\u0142owce itp. Mieli troje dzieci: Jerzego, Ew\u0119 i Marysi\u0119. Jerzy po sko\u0144czeniu liceum nigdzie nie pracowa\u0142, prywatnie naprawiaj\u0105c radia i do\u015b\u0107 wcze\u015bnie zmar\u0142. Ewa zosta\u0142a zakonnic\u0105, a Marysia wysz\u0142a za m\u0105\u017c i wyprowadzi\u0142a si\u0119 z Sadownego.<\/p>\n

BARBASIEWICZOWIE<\/strong> – J\u00f3zef i Aniela z d. Jankowska \u2013 ma\u0142\u017ce\u0144stwo zamieszkuj\u0105ce przy ul. Ko\u015bciuszki po s\u0105siedzku z Baranowskimi, a ich murowana oficynka z czerwonej ceg\u0142y stoi do dzi\u015b \u015blep\u0105 \u015bcian\u0105 przy dzia\u0142ce obecnie Decyk\u00f3w. Nie mieli dzieci. W swoim sklepie sprzedawali m.in. wytworzone przez siebie lody. Lody te by\u0142y \u201ekr\u0119cone\u201d w blaszanej ba\u0144ce, kt\u00f3ra sta\u0142a w lodzie wycinanym co roku \u00a0zim\u0105 z I mostu i przechowywanym przez ca\u0142e lato w trocinach. Lody du\u017c\u0105 \u0142y\u017ck\u0105 nak\u0142adali w wafle. Aniela mia\u0142a dwie siostry panny: Ann\u0119 i Tekl\u0119. Jedna by\u0142a krawcow\u0105. Syn kt\u00f3rej\u015b z nich, Tadeusz, po wojnie pobudowa\u0142 drewniany, stoj\u0105cy do dzi\u015b domek, od strony Li\u015bkiewicz\u00f3w. Nied\u0142ugo po sko\u0144czeniu szko\u0142y wyprowadzi\u0142 si\u0119 do Warszawy.<\/p>\n

BIA\u0141ASOWIE<\/strong> – Andrzej i Genowefa – zamieszkiwali przy ul. Grunwaldzkiej, po lewej stronie naprzeciwko Czajk\u00f3w, a przed Wyrobkami. On by\u0142 fryzjerem w Warszawie, a ona sprzedawczyni\u0105 w sklepie spo\u017cywczym GS-u w Sadownem. Mieli dwoje dzieci Barbar\u0119 i Wojciecha. Barbara po wyj\u015bciu za m\u0105\u017c wyprowadzi\u0142a si\u0119 w okolice Warszawy, a Wojciech o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Henryk\u0105 i mieszkali w domu rodzic\u00f3w. Wojciech doje\u017cd\u017ca\u0142 do pracy, chyba do Ostr\u00f3wka, a Henia pracowa\u0142a w Urz\u0119dzie Gminy w Sadownem w referacie o\u015bwiaty. Mieli dwie c\u00f3rki.<\/p>\n

BOLCHAJMEROWIE<\/strong> \u2013 Stanis\u0142aw i Zofia z d. W\u0119grzyn \u2013 ma\u0142\u017ce\u0144stwo zamieszkuj\u0105ce przy ul. Ko\u015bciuszki naprzeciwko posesji Tomaszewskich (przedtem Kami\u0144skich). Z nimi samotnie mieszka\u0142a Stanis\u0142awa Bolchajmer. Stanis\u0142aw i Zofia mieli dzieci z\u00a0 dwojga ma\u0142\u017ce\u0144stw. On z pierwszego ma\u0142\u017ce\u0144stwa mia\u0142 syna Jerzego lub Zdzis\u0142awa, Tadeusza oraz c\u00f3rk\u0119 Janin\u0119. Z ma\u0142\u017ce\u0144stwa mieli trzech syn\u00f3w: Jana, Stanis\u0142awa i Kazimierza. Stanis\u0142aw by\u0142 fryzjerem. Mieli niewielkie gospodarstwo rolne na rogu obecnej Grunwaldzkiej i Bohater\u00f3w 1939 r. Stanis\u0142awa oraz Krup\u0119 Edwarda i Rowi\u0144skiego Walerego z Sadownego Niemcy w okupacj\u0119 wywie\u017ali gdzie\u015b za Bug i rozstrzelali, my\u015bl\u0119 \u017ce za partyzantk\u0119. Jerzy wyprowadzi\u0142 si\u0119 chyba do Warszawy, Tadeusz te\u017c si\u0119 wyprowadzi\u0142 i zosta\u0142 zawodowym wojskowym, Janina wysz\u0142a za Kowalczyka Romana. Jan wyprowadzi\u0142 si\u0119 do Warszawy, a potem pobudowa\u0142 domek letniskowy przy ul. Bohater\u00f3w i na emeryturze z \u017con\u0105 tam zamieszkali. Stanis\u0142aw s. Stanis\u0142awa zosta\u0142 geodet\u0105, o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Sabin\u0105 z W\u0119growa i tam zamieszkali, a w Sadownem przy ul. Bohater\u00f3w pobudowali kolejny domek. Kazimierz wyjecha\u0142 do Warszawy, o\u017ceni\u0142 si\u0119\u00a0 tam i zosta\u0142 z\u0142otnikiem. W Sadownem te\u017c na Bohater\u00f3w pobudowa\u0142 domek letniskowy, kt\u00f3ry potem kupi\u0142 Puchalski. Kazimierz zmar\u0142 w Warszawie, w tragicznych okoliczno\u015bciach.<\/p>\n

BOLENIOWIE<\/strong> – Stanis\u0142aw i Maria \u2013 oboje chyba po wojnie sprowadzili si\u0119 do Sadownego, chyba z Morzyczyna i pracowali jako nauczyciele. Pobudowali przy ul. Ko\u015bciuszki du\u017cy, drewniany dom o dw\u00f3ch oszklonych gankach, kt\u00f3ry stoi do dzi\u015b naprzeciwko domu Sapielak\u00f3w. Mieli dw\u00f3ch syn\u00f3w: Wies\u0142awa i Ryszarda. Wies\u0142aw o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Natali\u0105 Rogalsk\u0105, wdow\u0105 zza Buga, kt\u00f3rej syn mia\u0142 na imi\u0119 Leon. Oboje dochowali si\u0119 dw\u00f3ch c\u00f3rek, Krystyny i Jadwigi. Krystyna wysz\u0142a za Wielgata Kazimierza i wyprowadzi\u0142a si\u0119 do Sojk\u00f3wka. Jadwiga wysz\u0142a za S\u0142awomira Jaworskiego i pocz\u0105tkowo mieszka\u0142a z rodzicami, pracuj\u0105c na kolei. Jak remontowano budynek O\u015brodka Zdrowia przy Ku\u017anicy, to w domu Boleni\u00f3w przyjmowano pacjent\u00f3w. Ryszard utyka\u0142 na jedn\u0105 nog\u0119 i gdzie\u015b si\u0119 wyprowadzi\u0142. Jak by\u0142 w szkole, to ucz\u0105ca tu francuskiego Pani z Francji kaza\u0142a mu wej\u015b\u0107 na tablic\u0119 i wszed\u0142, a wszystkie dzieci si\u0119 \u015bmia\u0142y. Nauczycielka posz\u0142a do dyrektora, ten przyszed\u0142 i kaza\u0142 Ry\u015bkowi zej\u015b\u0107, a \u017cadnej kary mu nie da\u0142, bo \u015bci\u015ble wykona\u0142 polecenie nauczycielki. Po sko\u0144czeniu szko\u0142y Ryszard wyjecha\u0142 do Warszawy.<\/p>\n

BORKOWSKI<\/strong> Stanis\u0142aw – mieszka\u0142 z dwoma siostrami za trzema domkami Deptu\u0142\u00f3w i Rosi\u0144skich przy ul. Mazowieckiej. By\u0142 szewcem i chyba partyzantem.<\/p>\n

BOROWI<\/strong> – Antoni i Janina z domu Tomasik \u2013 zamieszkiwali przy ul. Wiejskiej za Sychami Heronimem i Janin\u0105, w domu Tomasik\u00f3w. Mieli niewielkie gospodarstwo rolne, byli bezdzietni, a posesja po ich \u015bmierci sta\u0142a pustkami.<\/p>\n

BOROWI – <\/strong>Jan i Kazimiera z domu Za\u0142o\u017cy\u0144ska \u2013 sprowadzili si\u0119 po wojnie z okolic Ma\u0142kini i zamieszkiwali najpierw chyba na Draku, a potem przy ul. Bohater\u00f3w, a potem pobudowali si\u0119 przy ul Ko\u015bciuszki – obecnie naprzeciwko sklepu Sadpol 2. On pracowa\u0142 jako magazynier surowc\u00f3w wt\u00f3rnych w Gminnej Sp\u00f3\u0142dzielni w Sadownem, a\u00a0 ona by\u0142a gospodyni\u0105 domow\u0105. Mieli dzieci: Mariana, Edmunda, Stanis\u0142awa, Romana i c\u00f3rk\u0119 Halin\u0119. Marian pracowa\u0142 na kolei i wyprowadzi\u0142 si\u0119 z Sadownego. Edmund o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Alin\u0105 Kazimierczak z Trzci\u0144ca, z kt\u00f3r\u0105 najpierw mieszkali u rodzic\u00f3w, potem kupili domek przy ul. Ko\u015bciuszki i go obmurowali. Mieli dwie c\u00f3rki El\u017cbiet\u0119 i Ma\u0142gorzat\u0119. Stanis\u0142aw wyprowadzi\u0142 si\u0119 i nic o nim nie wiem. Roman by\u0142 kawalerem i do ko\u0144ca \u017cycia mieszka\u0142 w domu rodzic\u00f3w z rodzin\u0105 siostry Haliny. Ona wysz\u0142a za Lucjana Tomasika z Gaju i doczekali si\u0119 trzech c\u00f3rek.<\/p>\n

BRONISZOWIE<\/strong> – Tadeusz i Stefania z d. Marcjanik \u2013 zamieszkiwali przy ul. Stra\u017cackiej, naprzeciwko Korosi\u00f3w, w domu po Marcjanikach i mieli wi\u0119ksze gospodarstwo rolne. Mieli dzieci: Halin\u0119 i Wies\u0142awa Stanis\u0142awa. Halina wysz\u0142a za Tadeusza Zas\u0142on\u0119 te\u017c z Sadownego i wyprowadzili si\u0119 do Ostrowi Maz., gdzie odzyskali przy ul. Warszawskiej kamienic\u0119 po ojcu Tadeusza Mieczys\u0142awie. Wies\u0142aw o\u017ceni\u0142 si\u0119 z pochodz\u0105c\u0105 te\u017c z Sadownego z ul. Ku\u017cnica Krystyn\u0105 S\u0119dek \u2013 nauczycielk\u0105 i zamieszkali w nowym domu dalej na Stra\u017cackiej. Mieli bli\u017aniaki Gra\u017cyn\u0119 i S\u0142awomira. Wies\u0142aw, opr\u00f3cz prowadzenia gospodarstwa po rodzicach, by\u0142 d\u0142ugie lata kierowc\u0105 w OSP Sadowne.<\/p>\n

BRUDKOWIE<\/strong> – W\u0142adys\u0142aw i Aleksandra \u2013 mieszkali w g\u0142\u0119bi Placu Ko\u015bcielnego. Mieli ma\u0142e gospodarstwo rolne, chyba w Sadolesiu. Doczekali si\u0119 trzech c\u00f3rek, Janiny, Jadwigi i Marii oraz dw\u00f3ch syn\u00f3w Wac\u0142awa i Ludwika. Wac\u0142aw gdzie\u015b wyjecha\u0142 po \u015blubie, a Ludwik o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Jadwig\u0105 Akonom z Ziele\u0144ca i zamieszkali z rodzicami. Mieli trzy c\u00f3rki.<\/p>\n

BRU\u015aKOWIE<\/strong> – Franciszek (z P\u0142atkownicy) i Henryka (z Morzyczyna) z d. Kosson \u2013 ma\u0142\u017ce\u0144stwo, kt\u00f3re zakupi\u0142o ma\u0142y domek po Edwardzie Rosi\u0144skim przy ul Mazowieckiej. On by\u0142 inkasentem po za\u0142o\u017ceniu w 1958 r. \u015bwiat\u0142a w Sadownem. Ona sprzedawa\u0142a w sklepie odzie\u017cowym GS-u. Mieli dwoje dzieci: El\u017cbiet\u0119 i Janusza. El\u017cbieta zmar\u0142a przed uko\u0144czeniem 20 lat. Janusz zosta\u0142 zawodowym stra\u017cakiem i wyprowadzi\u0142 si\u0119 do Warszawy, a po jakim\u015b czasie wr\u00f3ci\u0142 do domu rodzic\u00f3w, do Sadownego. Mia\u0142 c\u00f3rk\u0119.<\/p>\n

BRZOSTKOWIE<\/strong> – J\u00f3zef i Sabina \u2013 zamieszkiwali przy ul. Wiejskiej, mi\u0119dzy Krup\u0105 a Oltonami. Mieli niedu\u017ce gospodarstwo rolne. Nie mieli dzieci. Wychowywali Jadwig\u0119 Ga\u0142\u0105zk\u0119, kt\u00f3ra potem wysz\u0142a za m\u0105\u017c za Jerzego Zawadzkiego. J\u00f3zef by\u0142 dobrym koleg\u0105 mojego Taty Antoniego, a tak\u017ce mieszkaj\u0105cego po drugiej stronie Wiejskiej Stanis\u0142awa Nozderki i Mieczys\u0142awa K\u0105dzieli, co mieszka\u0142 za Oltonami. Pomagali sobie wzajemnie przy pracach gospodarskich i w czasie wolnym m.in. schodzili si\u0119 przewa\u017cnie do Brzostk\u00f3w, gdzie dzieci nie przeszkadza\u0142y gra\u0107 w karty: w oczko, tysi\u0105ca, gap\u0119. Tatu\u015b potem opowiada\u0142, jak raz przed wojn\u0105 \u017cyd\u00f3wka Ca\u0142kowa, co mieszka\u0142a w Choinie, pomaga\u0142a gdzie\u015b dalej na wsi kopa\u0107 ziemniaki i wracaj\u0105c zasz\u0142a do Brzostk\u00f3w, gdzie grali w karty. Za kopanie dosta\u0142a du\u017co niesionych w ci\u0119\u017ckim worku ziemniak\u00f3w i chcia\u0142a troch\u0119 zostawi\u0107 u Brzostk\u00f3w, bo by\u0142o jej za ci\u0119\u017cko nie\u015b\u0107. Wtedy \u017cy\u0142 jeszcze ojciec J\u00f3zefa i da\u0142 jej drugi worek, gdzie cz\u0119\u015b\u0107 ziemniak\u00f3w przesypa\u0142a. Jak posz\u0142a, to J\u00f3zef wyszed\u0142 na dw\u00f3r i wr\u00f3ci\u0142 zadowolony. Dalej grali w karty; Ca\u0142kowa wr\u00f3ci\u0142a po drugi worek, a J\u00f3zef wybieg\u0142, by pom\u00f3c jej zarzuci\u0107 worek na plecy. Po jakim\u015b czasie zn\u00f3w wr\u00f3ci\u0142a Ca\u0142kowa przynosz\u0105c w fartuchu dwa du\u017ce kamienie. Wyrzuci\u0142a je na pod\u0142og\u0119 dzi\u0119kuj\u0105c, \u017ce kamienie jej niepotrzebne. Okaza\u0142 si\u0119, \u017ce to J\u00f3zef dla \u017cartu te kamienie jej podrzuci\u0142 do worka.<\/p>\n

BUBRZYKOWIE<\/strong> – J\u00f3zef i Marianna – mieszkali na ul. Wiejskiej za Mieczys\u0142awem K\u0105dziel\u0105. Byli rolnikami, mieli dzieci: Zdzis\u0142awa, Genowef\u0119, Halin\u0119 i Jadwig\u0119. Genowefa wysz\u0142a za m\u0105\u017c za Brz\u00f3zk\u0119 i wyprowadzi\u0142a si\u0119. Halina wysz\u0142a za m\u0105\u017c za Mieczys\u0142awa Kowalczyka i zamieszka\u0142a u niego w Krupi\u0144skiem. Zdzis\u0142aw by\u0142 w Niemczech na robotach, potem pracowa\u0142 na roli i nied\u0142ugo potem zmar\u0142. Ludzie m\u00f3wili, \u017ce jaka\u015b Niemka rzuci\u0142a na niego urok, bo nie chcia\u0142 si\u0119 z ni\u0105 \u017ceni\u0107. Jadwiga wysz\u0142a za Edwarda Konika z ul Stra\u017cackiej. Po \u015bmierci Zdzis\u0142awa na gospodarstwo sprowadzi\u0142 si\u0119 Grzegorz Konik z rodzin\u0105.<\/p>\n

BUBRZYKOWIE <\/strong>– Stanis\u0142aw s. Piotra mieszka\u0142 na tzw. Zagli\u0144cu z matk\u0105 po lewej stronie niedaleko drogi na Wilczog\u0119by, za strug\u0105 Bojewk\u0105. Mia\u0142 niewielkie gospodarstwo i jako starszy kawaler o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Jadwig\u0105 Zbiejczyk zza Buga. Mieli troje chyba dzieci: Janin\u0119, Stanis\u0142awa i Grzegorza.<\/p>\n

Autor:<\/strong> Irena Warda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dalszy ci\u0105g wspomnie\u0144 Pani Ireny Wardy. Dzisiaj powojenni mieszka\u0144cy Sadownego, kt\u00f3rych nazwiska rozpoczynaj\u0105 si\u0119 na liter\u0119 \u201eB\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4398,31],"tags":[101,4448,4449,4404],"class_list":["post-32339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-wspomnienia-mieszkancow","category-historia-gminy","tag-historia-gminy-sadowne","tag-irena-warda","tag-moj-alfabet-sadowienski","tag-wspomnienia-mieszkancow"],"views":98,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32340,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32339\/revisions\/32340"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}