{"id":16536,"date":"2017-08-18T10:35:41","date_gmt":"2017-08-18T08:35:41","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=16536"},"modified":"2020-04-24T13:14:13","modified_gmt":"2020-04-24T11:14:13","slug":"trasa-rowerowa-nr-3-sadoles-morzyczyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.sadowne.pl\/?p=16536","title":{"rendered":"Trasa rowerowa nr 3 \u2013 Sadole\u015b, Morzyczyn"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Trasa o d\u0142ugo\u015bci 15,1 km, \u0142atwa do pokonania \u2013 w wi\u0119kszo\u015bci drogi asfaltowe o dobrej nawierzchni, jedynie 0,35 km drogi \u017cwirowej: 7,5 – 7,85 km wyboje. Start i meta przed Gminnym O\u015brodkiem Kultury w Sadownem. <\/strong><\/p>\n

Oznaczenia:<\/strong><\/p>\n

– kolor czarny – droga asfaltowa od km 0,0 do km 7,5\u00a0i od km 7,85 do km 15,1;<\/p>\n

– kolor \u017c\u00f3\u0142ty – droga gruntowa, miejscami utwardzona \u017cwirem od km 7,5\u00a0do km 7,85;<\/p>\n

Miejsca warte zatrzymania si\u0119:<\/strong><\/p>\n

– I \u2013 starorzecze z panoram\u0105 nadbu\u017ca\u0144skich \u0142\u0105k: – km 7,7 \u2013 km 7,9<\/p>\n

– II \u2013 austriacka komora celna – km 8,1<\/p>\n

– III \u2013 karawaka z dat\u0105 8 XII 1941 \u2013 km 8,7<\/p>\n

– IV \u2013 budynek dawnej szko\u0142y z fili\u0105 Biblioteki\u2013 km 9,4<\/p>\n

– V – Itamed \u2013 km 11,4<\/p>\n

Zobacz map\u0119: https:\/\/www.MapFab.com\/map\/j0g\/Trasa-rowerowa-nr-3-Sadowne<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Opis trasy:<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Trasa nr 3 to wyd\u0142u\u017cenie dystansu i zmiana charakteru mijanego otoczenia – b\u0119dzie wiejsko, sielsko i „swojsko”. Warto zaopatrzy\u0107 si\u0119 w kamizelki odblaskowe i zachowa\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119, gdy\u017c\u00a0na odcinkach dr\u00f3g\u00a0od cmentarza do Kocielnika i z Morzyczyna\u00a0do Sadolesia kierowcy aut cz\u0119sto nie zwa\u017caj\u0105 na ograniczenia pr\u0119dko\u015bci.<\/p>\n

\"\"<\/a>Ruszamy, oczywi\u015bcie sprzed Gminnego O\u015brodka Kultury. Na pocz\u0105tek 300 m ul. Ko\u015bciuszki w kierunku p\u00f3\u0142nocno – zachodnim.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Po drodze mijamy Urz\u0105d Pocztowy po lewej, a po prawej Bank Sp\u00f3\u0142dzielczy i Urz\u0105d Gminy, za kt\u00f3rym skr\u0119camy w prawo, w kierunku ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

\"\"<\/a>Po prawej mijamy remiz\u0119 stra\u017cack\u0105 z kapliczk\u0105 z figurk\u0105 \u015bw. Floriana, aptek\u0119 i przedszkole, a po lewej parking i skwerek przyko\u015bcielny z pomnikiem kard. Wyszy\u0144skiego, g\u0142azem 500-lecia, kapliczk\u0105 maryjn\u0105 i figurk\u0105 \u015bw. Huberta.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Po 200 m, po prawej brama ko\u015bcio\u0142a i zaraz skr\u0119camy te\u017c w prawo – dalej jedziemy przy murze ko\u015bcielnym, mijaj\u0105c po lewej now\u0105, a nast\u0119pnie zabytkow\u0105 plebani\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

850 m od linii startu i po prawej stronie znajduje si\u0119 cmentarz zaro\u015bni\u0119ty wiekowymi d\u0119bami, kt\u00f3rego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XIX wieku, a z lewej, w oddaleniu, przedwojenny dom Szabelskich, gdzie mieszka\u0142 znany kompozytor Boles\u0142aw Szabelski.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dalej otworz\u0105 si\u0119 przed nami \u0142\u0105ki, kt\u00f3re towarzyszy\u0107 nam b\u0119d\u0105 przez ca\u0142\u0105 tras\u0119. Ale warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na zmieniaj\u0105cy si\u0119 rodzaj wiejskiej zabudowy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Jazd\u0119 kontynuujemy drog\u0105 asfaltow\u0105, prosto \u2013 po 250. m przeje\u017cd\u017camy przez drewniany mostek na rzeczce Bojewka, a po kolejnych 950 m – mostek na Kanale Kacapskim (uwaga ograniczenie pr\u0119dko\u015bci do 40 km\/h). Za nami 2,6 km i na skrzy\u017cowaniu, \u0142ukiem w prawo wje\u017cd\u017camy do Sadolesia. Wie\u015b ta (pierwsza wzmianka o niej pochodzi z 1643 r.), podobnie jak P\u0142atkownica, Sojk\u00f3wek i Oci\u0119te, to miejsca osadzenia przez hr. Zamojskiego w pocz\u0105tkach XIX (od 1828 r.) kolonist\u00f3w niemieckich. Ich domostwa nie tworzy\u0142y zwartej zabudowy, osiedlali si\u0119 w okolicy podmok\u0142ej, w miejscach nieco wy\u017cej po\u0142o\u017cnych, tworz\u0105c rozproszone kolonie, siedlisko od siedliska dzieli\u0142y setki metr\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a>Tak jest i w Sadolesiu. Nim dojedziemy do Kocielnika, przez 3 km miniemy zaledwie kilkadziesi\u0105t domostw. Z prawej strony drogi, w oddali lini\u0119 horyzontu b\u0119d\u0105 ogranicza\u0142y lasy Jegla, do kt\u00f3rego zbli\u017cymy si\u0119 doje\u017cd\u017caj\u0105c do Choiny. Mijane po drodze domostwa to przewa\u017cnie wsp\u00f3\u0142czesne domki „z betonu”, ale wprawne oko wy\u0142owi i stare drewniane cha\u0142upy, cz\u0119sto ze zdobionymi nadokiennicami i gankami. W wielu obej\u015bciach zachowano piwnice: obszerne (cz\u0119sto po kilkana\u015bcie m2) zag\u0142\u0119bione w ziemi naturalne ch\u0142odnie, gdzie warzywa w\u00a0czystym piasku zachowywa\u0142y \u015bwie\u017co\u015b\u0107 przez ca\u0142y rok.<\/p>\n

\"\"<\/a>Po siedmiuset metrach ko\u0144czy si\u0119 wie\u015b i droga g\u0142\u00f3wna skr\u0119ca w lewo, my natomiast jedziemy prosto, do Kocielnika \u2013 zaliczyli\u015bmy 4,4 km. Wje\u017cd\u017caj\u0105c do Kocielnika zauwa\u017cmy w perspektywie typow\u0105 „ulic\u00f3wk\u0119”, zwart\u0105 wiejsk\u0105 zabudow\u0119 po obu stronach drogi. Jednak tu\u017c przed ni\u0105, na rozjazdach skr\u0119camy \u0142ukiem w lewo, a po 100 m w prawo i prosto.<\/p>\n

\"\"<\/a>Po kolejnych 400 m, gdy miniemy po prawej przystanek autobusowy, skr\u0119camy w lewo i prosto mkniemy do Morzyczyna W\u0142\u00f3ki.<\/p>\n

\"\"<\/a>Po 1,6 km doje\u017cd\u017camy do skrzy\u017cowania z g\u0142\u00f3wn\u0105 drog\u0105, przy kt\u00f3rym, po jego drugiej stronie zlokalizowana jest remiza stra\u017cacka OSP Morzyczyn W\u0142\u00f3ki. Tu skr\u0119camy w lewo, w typow\u0105 \u201eulic\u00f3wk\u0119\u201d, a po 400 m w prawo \u2013 r\u00f3wnie\u017c w drog\u0119 asfaltow\u0105, by po zaledwie 600 m ujrze\u0107 przed sob\u0105 wod\u0119 bu\u017ca\u0144skiego starorzecza i bezkres \u0142\u0105k za ni\u0105 (zobacz wi\u0119cej>>><\/strong><\/span><\/a>).<\/p>\n

Przejechali\u015bmy ju\u017c 7,5 km i mamy teraz zakr\u0119t w lewo \u2013 tu pr\u0119dko\u015b\u0107 jazdy musimy znacznie zmniejszy\u0107, gdy\u017c rozpoczyna si\u0119 odcinek trudnej, nier\u00f3wnej \u017cwir\u00f3wki \u2013 350 m. Warto przejecha\u0107 go wolno, bo to chyba najurokliwsze miejsce tej wycieczki. Po\u015br\u00f3d starych drzew „Zadworza” z lewej strony kilka zabudowa\u0144, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych drewniane, stare domy z bala, a z lewej czyste, zadbane\u00a0starorzecze, dalej bezkresne \u0142\u0105ki ograniczone odleg\u0142ym, ju\u017c „zabuskim” lasem.<\/p>\n

\"\"<\/a>Na pocz\u0105tku drogi asfaltowej w Morzyczynie W\u0142o\u015bcia\u0144skim, za \u015bwierkami z lewej „ukrywa si\u0119” stara austriacka komora celna, kt\u00f3rej dach ju\u017c si\u0119 zawali\u0142.\u00a0T\u0119dy „szed\u0142” odwieczny trakt do brodu na Podkulu, tu w rozbiory by\u0142a granica i\u00a0austriacka plac\u00f3wka.\u00a0Dalej zwarta, bardzo stara\u00a0wie\u015b – jad\u0105c prosto, przejedziemy jedn\u0105 z trzech, niemal r\u00f3wnoleg\u0142ych, t\u0105 najbardziej p\u00f3\u0142nocn\u0105 jej\u00a0ulic\u0105, pocz\u0105tkowo przy kolejnym, niestety niemal ca\u0142kowicie zaro\u015bni\u0119tym\u00a0starorzeczu. W zadbanym wiejskim otoczeniu jedynie nasz nos poczuje dyskomfort, to wo\u0144 kiszonki dla kr\u00f3w, kt\u00f3ra na powonienie dzia\u0142a jak amoniak. Z pewno\u015bci\u0105 wi\u0119c przy\u015bpieszymy, ale – gdy po 850 m jazdy asfaltem zauwa\u017cymy now\u0105 kapliczk\u0119 maryjn\u0105 na skrzy\u017cowaniu z dochodz\u0105c\u0105 z lewej ulic\u0105 – zwolnijmy, bo tu\u017c po prawej, za p\u0142otem stoi stara \u201ekarawaka\u201d z wyryt\u0105 dat\u0105 \u201e8 XII 1941r\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>80 m za krzy\u017cem skr\u0119\u0107my asfaltem w lewo, przez chwil\u0119 ogl\u0105daj\u0105c po prawej ogromn\u0105 przestrze\u0144 nadbu\u017ca\u0144skich \u0142\u0105k, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych, jeszcze przed Bugiem,\u00a0kryj\u0105 si\u0119 „W\u0105do\u0142y” i „Zimne Wody” – cieki z wi\u0119kszymi oczkami wodnymi, kt\u00f3re latem, w sianokosy dawa\u0142y wytchnienie. Po dalszych 170 metrach dojedziemy do drogi g\u0142\u00f3wnej, skr\u0119\u0107my na niej w lewo, by po 450 metrach dojecha\u0107 do widocznego z prawej budynku by\u0142ej szko\u0142y podstawowej z fili\u0105 biblioteki. Tu skr\u0119camy w prawo, a po 150 m mamy ponownie skrzy\u017cowanie \u2013 wybieramy drog\u0119 na wprost (9,55 km naszej trasy) i jedziemy w kierunku Sadolesia.<\/p>\n

\"\"<\/a>Warto chwil\u0119 zatrzyma\u0107 si\u0119 na po\u0142o\u017conym za wierzbowymi zaro\u015blami drewnianym mostku na \u201eWil\u0105czy\u201d, a gdy dopisze nam szcz\u0119\u015bcie, to ujrzymy kilka saren, przemykaj\u0105cego lisa czy ba\u017canty. Po 1,85 km, jad\u0105c ju\u017c przez Sadole\u015b, z lewej strony zauwa\u017cmy budynek kolejnej by\u0142ej szko\u0142y podstawowej z du\u017cym, dobrze zadbanym terenem wok\u00f3\u0142. Obecnie mie\u015bci si\u0119 w nim Centrum Rehabilitacyjno – Opieku\u0144cze \u201eItamed\u201d.<\/p>\n

Po kolejnych czterystu metrach \u201ezamkniemy p\u0119tl\u0119\u201d, doje\u017cd\u017caj\u0105c do dochodz\u0105cej z lewej drogi , kt\u00f3ra biegnie od Kocielnika. Skr\u0119camy tu w prawo – st\u0105d ju\u017c tylko kilkana\u015bcie minut oraz 3,3 km, by dotrze\u0107 do Sadownego i zako\u0144czy\u0107 wycieczk\u0119 przy Gminnym O\u015brodku Kultury. Przejechali\u015bmy 15,1 km.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trasa o d\u0142ugo\u015bci 15,1 km, \u0142atwa do pokonania \u2013 w wi\u0119kszo\u015bci drogi asfaltowe o dobrej nawierzchni, jedynie 0,35 km drogi \u017cwirowej: 7,5 – 7,85 km wyboje. Start i meta przed Gminnym O\u015brodkiem Kultury w Sadownem.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,906,7,2502],"tags":[2536,99,25,2534,2535],"class_list":["post-16536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-rekreacja","category-sport","category-trasy-rowerowe","tag-morzyczyn","tag-sadoles","tag-sadowne","tag-trasa-rowerowa-nr-3-sadowne","tag-trasy-rowerowe"],"views":3787,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16536"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23106,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16536\/revisions\/23106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}