{"id":16565,"date":"2017-08-29T19:16:26","date_gmt":"2017-08-29T17:16:26","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=16565"},"modified":"2020-04-24T13:11:12","modified_gmt":"2020-04-24T11:11:12","slug":"trasa-rowerowa-nr-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.sadowne.pl\/?p=16565","title":{"rendered":"Trasa rowerowa nr 4"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16515 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.1-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u201ePo Dw\u00f3ch Borkach\u201d.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p><strong>Trasa o d\u0142ugo\u015bci 16,3 km, \u015bredniej trudno\u015bci \u2013 w wi\u0119kszo\u015bci drogi asfaltowe o dobrej nawierzchni, ale wyst\u0119puj\u0105 te\u017c odcinki nieutwardzonej drogi gruntowej &#8211; km: 2,6 &#8211; 3,0, 5,9 &#8211; 7,5, 9,1 &#8211; 11,4 oraz odcinki utwardzone \u017cwirem &#8211; km: 3,7 &#8211; 4,3, 12,3 &#8211; 13,4. Start i meta przed Gminnym O\u015brodkiem Kultury w Sadownem. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Oznaczenia:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; kolor czarny &#8211; droga asfaltowa<\/p>\n<p>&#8211; kolor \u017c\u00f3\u0142ty &#8211; droga gruntowa, miejscami utwardzona \u017cwirem<\/p>\n<p><strong>Miejsca, kt\u00f3rym mo\u017cna po\u015bwi\u0119ci\u0107 wi\u0119cej uwagi, ni\u017c tylko rzut okiem z mkn\u0105cego roweru:<\/strong><\/p>\n<p>I &#8211; teren po lutera\u0144skiej kaplicy w Sadolesiu &#8211; km 2,8<\/p>\n<p>II &#8211; zak\u0142ad Agrola i &#8222;witacze&#8221;- km 4,6 &#8211; 4,8<\/p>\n<p>III &#8211; m\u0142yn konstrukcji szachulcowej &#8211; km 6,0<\/p>\n<p>IV &#8211; teren po lutera\u0144skiej\u00a0Kirche i pozosta\u0142o\u015bci\u00a0ewangelickiego cmentarza\u00a0w P\u0142atkownicy- km 6,7 &#8211; 7,0<\/p>\n<p>V &#8211; pozosta\u0142o\u015bci takiego\u017c cmentarza w Sojk\u00f3wku &#8211; km 9,2 &#8211; 9,4<\/p>\n<p>VI &#8211; \u015br\u00f3dle\u015bne stawy w Oci\u0119tem &#8211; km 13,5<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"margin: 0; padding: 0; border: 0; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.MapFab.com\/html\/embedded\/kDA?height=440&amp;width=560&amp;renderInfo=true\" width=\"560\" height=\"440\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Zobacz map\u0119: <\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.mapfab.com\/map\/kDA\/Trasa-rowerowa-nr-4-Sadowne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.MapFab.com\/map\/kDA\/Trasa-rowerowa-nr-4-Sadowne<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Opis trasy:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Trasa ta, mimo i\u017c liczy niewiele ponad 16 km, to mo\u017ce stanowi\u0107 powa\u017cne wyzwanie dla mniej do\u015bwiadczonych, czy wyposa\u017conych w zbyt s\u0142aby sprz\u0119t cyklist\u00f3w. Dwa jej odcinki biegn\u0105ce le\u015bnymi drogami bork\u00f3w to trakty piaszczyste z niewielkimi wzniesieniami, kt\u00f3rych pokonanie jazd\u0105 mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 zbyt ci\u0119\u017ckie i wymaga\u0107 b\u0119dzie zej\u015bcia z siode\u0142ek i kr\u00f3tkiego poprowadzenia rower\u00f3w.<\/p>\n<p>Wycieczka tras\u0105 nr 4, to propozycja \u201epodr\u00f3\u017cy w czasie\u201d, podr\u00f3\u017cy w miejsca niby nam znane, a kryj\u0105ce wiele tajemnic, tych \u201enie naszych\u201d, kt\u00f3rych zg\u0142\u0119bienie z up\u0142ywem lat mo\u017ce ju\u017c by\u0107 niemo\u017cliwe. Przewrotnie tras\u0119 nr 4 nazwali\u015bmy \u201ePo Dw\u00f3ch Borkach\u201d, lecz cho\u0107 rzeczywi\u015bcie znaczna jej cz\u0119\u015b\u0107 to odcinki po enklawach le\u015bnych zwanych \u201eborkami\u201d: p\u0142atkowskim i s\u00f3jkowskim, to trasa biegnie ledwie ju\u017c dostrzegalnymi \u015bladami kolonist\u00f3w niemieckich zasiedlaj\u0105cych przez 110 lat, od 1829 do 1939 r., w znacznej cz\u0119\u015bci grunty czterech naszych wiosek: Sadolesia, P\u0142atkownicy, Sojk\u00f3wka i Oci\u0119tego. Spr\u00f3bujemy ich \u015bladami Pa\u0144stwa poprowadzi\u0107. Zobaczmy te\u017c kilka dokument\u00f3w z tego okresu, kt\u00f3re w swoich zbiorach posiada <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/get.google.com\/albumarchive\/112403282836861671980\/album\/AF1QipPi5B3M9ujHcLbTdeAqXsPAykariUvhN1JozHKd\/AF1QipMtGqH-Jv8aGif6tteNEKLO9BEx-Tfabw-dP28k?source=pwa#5916887768882331794\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Muzeum Ziemi Sadowie\u0144skiej&gt;&gt;&gt; <\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16516 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.2-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Pocz\u0105tkowo, spod GOK-u jedziemy tak, jak tras\u0105 nr 3 do Sadolesia &#8211; na pocz\u0105tek 300 m ul. Ko\u015bciuszki w kierunku p\u00f3\u0142nocno &#8211; zachodnim.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16517 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.3-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Po drodze mijamy Urz\u0105d Pocztowy po lewej, a po prawej Bank Sp\u00f3\u0142dzielczy i Urz\u0105d Gminy, za kt\u00f3rym skr\u0119camy w prawo, w kierunku ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16518 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.4-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a><\/p>\n<p>Po prawej mijamy remiz\u0119 stra\u017cack\u0105 z kapliczk\u0105 z figurk\u0105 \u015bw. Floriana, aptek\u0119 i przedszkole, a po lewej parking i skwerek przyko\u015bcielny z pomnikiem kard. Wyszy\u0144skiego, g\u0142azem 500-lecia, kapliczk\u0105 maryjn\u0105 i figurk\u0105 \u015bw. Huberta.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16522 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.7-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a><\/p>\n<p>Po 200 m, po prawej brama ko\u015bcio\u0142a i zaraz skr\u0119camy te\u017c w prawo &#8211; dalej jedziemy przy murze ko\u015bcielnym, mijaj\u0105c po lewej now\u0105, a nast\u0119pnie zabytkow\u0105 plebani\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16523 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.8-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.10.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16525 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.17.10-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>850 m od linii startu i po prawej stronie znajduje si\u0119 zaro\u015bni\u0119ty wiekowymi d\u0119bami cmentarz, kt\u00f3rego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XIX wieku, a z lewej, w oddaleniu, przedwojenny dom Szabelskich, gdzie mieszka\u0142 znany kompozytor Boles\u0142aw Szabelski. Dalej otworz\u0105 si\u0119 przed nami \u0142\u0105ki, kt\u00f3re towarzyszy\u0107 nam b\u0119d\u0105 przez ca\u0142\u0105 tras\u0119. Ale warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na zmieniaj\u0105cy si\u0119 rodzaj wiejskiej zabudowy.<\/p>\n<p>Jazd\u0119 kontynuujemy drog\u0105 asfaltow\u0105, prosto \u2013 po 250 m przeje\u017cd\u017camy drewniany mostek na rzeczce Bojewka, a po kolejnych 950 m &#8211; drewniany mostek na Kanale Kacapskim (uwaga ograniczenie pr\u0119dko\u015bci do 40 km\/h). Za nami 2,6 km i osi\u0105gamy skrzy\u017cowanie w Sadolesiu.<\/p>\n<p><em>Wie\u015b ta (pierwsza wzmianka o niej pochodzi z 1643 r.), podobnie jak P\u0142atkownica, Sojk\u00f3wek i Oci\u0119te, to miejsce osadzenia przez hr. Zamojskiego w pocz\u0105tkach XIX (od 1828 r.) kolonist\u00f3w niemieckich. Ich domostwa nie tworzy\u0142y zwartej zabudowy, osiedlali si\u0119 w okolicy podmok\u0142ej, w miejscach nieco wy\u017cej po\u0142o\u017cnych, tworz\u0105c rozproszone kolonie, siedlisko od siedliska dzieli\u0142y setki metr\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.3-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16567 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.3-1-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Na skrzy\u017cowaniu z nadbiegaj\u0105c\u0105 z lewej szos\u0105 z Sojk\u00f3wka pokonamy zakr\u0119t w prawo i zaraz skr\u0119\u0107my w poln\u0105 drog\u0119 w lewo, by po 300 m dojecha\u0107 do k\u0119py li\u015bciastych drzew. To one poros\u0142y miejsce, gdzie sta\u0142a zbudowana w 1906 r. przez kolonist\u00f3w niemieckich lutera\u0144ska kircha. Mo\u017cemy zobaczy\u0107 j\u0105 na \u201eWielgiem\u201d, obecnie Ogrodniki pod Ostr\u00f3wkiem, bo tam po wojnie przetoczona zosta\u0142a na drewnianych balach i przez dziesi\u0119ciolecia (do 1990 r.) s\u0142u\u017cy\u0142a jako katolicki ko\u015bci\u00f3\u0142. W Sadolesiu wysokie, poro\u015bni\u0119te w czworobok stare drzewa i zaro\u015bla skrywaj\u0105 \u015blady \u015bwi\u0105tyni i po\u0142o\u017conego przy niej stawu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16568 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.4-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Mijaj\u0105c drzewa skr\u0119\u0107my w prawo, by po kilkudziesi\u0119ciu metrach dojecha\u0107 do \u015bwie\u017cego asfaltu i skr\u0119ci\u0107 w lewo. Po nim mkniemy prosto 700 m, by przed mostkiem na Wil\u0105czy zwolni\u0107, gdy\u017c dalej czeka nas 600-metrowy odcinek \u017cwir\u00f3wki. Gdy po pokonaniu zakr\u0119t\u00f3w zn\u00f3w wyjedziemy na prost\u0105, zobaczymy osadzony ju\u017c przy drodze asfaltowej, po obu jej stronach zak\u0142ad \u201eAgrola\u201d, przydro\u017cne stawy i osobliw\u0105, wynios\u0142\u0105 bram\u0119 &#8211; witacz, niby cz\u0119\u015b\u0107 \u015bredniowiecznego grodu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.5.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16569 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.5-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Za bram\u0105 dojedziemy do szosy \u0142\u0105cz\u0105cej Morzyczyny z P\u0142atkownic\u0105, skr\u0119camy w lewo zauwa\u017caj\u0105c przedtem na prawo zabudowania Morzyczyna \u2013 Gaci &#8211; za nami 5 km rowerowej wycieczki. Po kilkuset metrach szos\u0105 wjedziemy do lasu zwanego \u201eborkiem p\u0142atkowskim\u201d \u2013 jeste\u015bmy ca\u0142y czas w P\u0142atkownicy.<\/p>\n<p>Jak podaje wikipedia:<em> Pierwsza wzmianka o wiosce pochodzi z roku 1456, kiedy to odwiedzili j\u0105 ksi\u0105\u017c\u0119ta mazowieccy Ziemowit IV i W\u0142odzis\u0142aw II. By\u0142a ona w\u00f3wczas w\u0142asno\u015bci\u0105 Piast\u00f3w mazowieckich. Niemniej sama wioska jest znacznie starsza, a \u015blady osadnictwa si\u0119gaj\u0105 staro\u017cytno\u015bci. W roku 1969 efektem prac archeologicznych odkryto szcz\u0105tki naczy\u0144 glinianych z okresu rzymskiego (w tym samym roku w oddalonej o 7 km wsi Ra\u017cny odkryto \u015blady cmentarzyska z okresu rzymskiego). W roku 1526 po wyga\u015bni\u0119ciu linii rodowej Piast\u00f3w mazowieckich P\u0142atkownica wesz\u0142a w sk\u0142ad d\u00f3br kr\u00f3lewskich. W roku 1564 we wsi mieszka\u0142o oko\u0142o 50 rodzin, z czego 45 to ch\u0142opi, 1 rodzina w\u00f3jta, 2 rodziny karczmarzy, z czego jedna z karczm mia\u0142a prawo do warzenia piwa. Do dzi\u015b w zaro\u015blach w okolicy, w kt\u00f3rej znajdowa\u0142a si\u0119 karczma mo\u017cna znale\u017a\u0107 dziko rosn\u0105ce pn\u0105cza chmielu. Na \u0142odzi zacumowanej na Bugu dziedziczny m\u0142ynarz, Wojciech Broda prowadzi\u0142 m\u0142yn na podstawie przywileju ksi\u0105\u017c\u0119cego. We wsi odbywa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przew\u00f3z \u0142odzi\u0105 przez rzek\u0119, kt\u00f3ry przynosi\u0142 dochody skarbowi kr\u00f3lewskiemu. Wiele wskazuje na to, \u017ce we wsi znajdowa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c br\u00f3d. W okresie tym na P\u0142atkownicy uprawiano 20 w\u0142\u00f3k ziemi ornej (oko\u0142o 336-340 hektar\u00f3w).<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.6.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16570 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.6-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Dalej (5,9 km) przetniemy krajow\u0105 drog\u0119 nr 50 (uwaga &#8211; du\u017cy ruch pojazd\u00f3w), kt\u00f3ra na odcinku Brok &#8211; Sadowne biegnie usypanym w II po\u0142. XIX w. wysokim nasypem. Zje\u017cd\u017caj\u0105c z niego zauwa\u017cymy po 100 m poniemiecki, pochodz\u0105cy z pocz\u0105tk\u00f3w XX wieku m\u0142yn konstrukcji szachulcowej, obecnie restaurowany.<\/p>\n<p>Nie dojechawszy do\u0144, skr\u0119camy w lewo, w gruntow\u0105 drog\u0119 przecinaj\u0105c\u0105 borek. Jad\u0105c w\u0105skim duktem w\u015br\u00f3d drzew, szybko zorientujemy si\u0119, \u017ce to jeden z odwiecznych lokalnych trakt\u00f3w, co sam w sobie jest zabytkiem. W \u017caden spos\u00f3b nie zosta\u0142 wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie utwardzony czy poszerzony, wi\u0119c \u0142atwo wyobrazimy sobie jak ci\u0119\u017ckie by\u0142o przemieszczanie si\u0119 po naszej okolicy przez ostatnie wieki. Podmok\u0142e, cz\u0119sto przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 roku zalane lub grz\u0105skie tereny pozwala\u0142y na podr\u00f3\u017ce tylko takimi duktami, jakie dzi\u015b w borkach my pokonamy. Osiedla ludzkie \u0142\u0105czono drogami piaszczystymi, biegn\u0105cymi po wynios\u0142o\u015bciach terenu, kr\u0119tymi, bo mijaj\u0105cymi wzniesienia, pag\u00f3rki i mokrad\u0142a.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16571 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.7-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Jad\u0105c dalej borkiem, zauwa\u017cymy przed sob\u0105 zadbany drewniany domek, a z lewej zabudowania murowanej, parterowej by\u0142ej szko\u0142y podstawowej w P\u0142atkownicy (6,64 km). Skr\u0119camy w prawo, a min\u0105wszy z lewej budynek dawnej szko\u0142y, zauwa\u017cmy du\u017cy, pusty, r\u00f3wny, nieco wyniesiony plac \u2013 to miejsce po kolejnej lutera\u0144skiej \u015bwi\u0105tyni zbudowanej w 1909 r.<\/p>\n<p>Piaszczysty, cho\u0107 nieco wzmocniony przy zabudowaniach \u017cwirem dukt, ponownie wkroczy w las. Zauwa\u017cmy z lewej, w odleg\u0142o\u015bci ok. 200 m od szko\u0142y, odmienn\u0105 od le\u015bnej ro\u015blinno\u015b\u0107, latem pokryt\u0105 kwieciem i odchodz\u0105c\u0105 w lewo ledwie w\u015br\u00f3d drzew dostrzegaln\u0105 alej\u0119. To aleja cmentarna. Po obu jej stronach skrywaj\u0105 si\u0119 betonowe resztki niemieckich nagrobk\u00f3w. Pozosta\u0142o\u015bci cmentarza zostawiamy po lewej kieruj\u0105c si\u0119 na po\u0142udnie i trzymaj\u0105c si\u0119 na rozjazdach g\u0142\u00f3wnej drogi le\u015bnej.<\/p>\n<p>Nied\u0142ugo dostrze\u017cemy wij\u0105ca si\u0119 z lewej \u015bcie\u017ck\u0119, kt\u00f3r\u0105 jazda b\u0119dzie mniej uci\u0105\u017cliwa ni\u017c piaszczystymi koleinami. Dojechawszy do biegn\u0105cej w kierunku Sojk\u00f3wka drogi asfaltowej (7,64 km), skr\u0119camy w lewo i, odpoczywaj\u0105c na prostym, r\u00f3wnym odcinku trasy, mijamy mostki na Wil\u0105czy i Kanale Kacapskim &#8211; na obrze\u017cach drogi doce\u0144my widok okaza\u0142ych d\u0119b\u00f3w szypu\u0142kowych.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16572 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.8-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Doje\u017cd\u017caj\u0105c do skrzy\u017cowania dr\u00f3g w Sojk\u00f3wku (9,20 km), skr\u0119camy za kapliczk\u0105 w prawo, by po pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu zaledwie metrach, przed zakr\u0119tem i <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/j44YhcKF4B6iGs4o9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u015bwietlic\u0105 wiejsk\u0105<\/strong><\/span><\/a> po prawej, zjecha\u0107 z asfaltu w lewo w gruntow\u0105 drog\u0119, pocz\u0105tkowo biegn\u0105c\u0105 granic\u0105 p\u00f3l i lasu <em>(powstanie tej wsi w 1830 roku \u015bci\u015ble zwi\u0105zane jest z przybyciem na te tereny kolonist\u00f3w niemieckich, a jej nazwa pochodzi od nazwiska jednego z nich: Soyke)<\/em>.<\/p>\n<p>Tu porasta kolejny borek ci\u0105gn\u0105cy si\u0119 z Sojk\u00f3wka po Wilczog\u0119by i Podborze. Zaraz po prawej, po kolejnych 50 m, ujrzymy w nim kolejn\u0105 cmentarn\u0105 alejk\u0119 &#8211; mi\u0119dzy drzewami kryj\u0105 si\u0119 pozosta\u0142o\u015bci drugiej <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/LHAdwXk54VcQvnJW7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>ewangelicko-augsburskiej nekropolii<\/strong><\/span><\/a>. S\u0105 po\u0142o\u017cone na wy\u017cszym ni\u017c w P\u0142atkownicy wzniesieniu, a przeprowadzone przez licealist\u00f3w z Sadownego przed 10-ciu laty prace porz\u0105dkowe sprawi\u0142y, \u017ce resztki nagrobk\u00f3w s\u0105 lepiej widoczne. Ale i tu pora\u017ca stan miejsc poch\u00f3wku; tylko z ocala\u0142ych fragment\u00f3w mo\u017cemy wnioskowa\u0107 jak wygl\u0105da\u0142y nim pad\u0142y ofiar\u0105 trudnego do poj\u0119cia wandalizmu. Na cmentarzu tym chowano zmar\u0142ych kolonist\u00f3w z Oci\u0119tego, Sojk\u00f3wka, Zajezierza i Sadolesia.<\/p>\n<p>Cmentarz mijamy z prawej, a polna droga, wij\u0105c si\u0119 w ko\u0144cu na trwale wkroczy w borek, gdzie sosnowy g\u0142\u00f3wnie las osadzi\u0142 si\u0119 na niewielkich piaszczystych wzniesieniach. Wyjechawszy na jego skraj, b\u0119dziemy porusza\u0107 si\u0119 na zach\u00f3d, z lewej mijaj\u0105c rzadkie zabudowania Sojk\u00f3wka. Na le\u015bnych rozjazdach (9,88 i 10,32 km) ostro skr\u0119cajmy w lewo, a gdy dojedziemy do poprzecznej drogi biegn\u0105cej z lasu ku po\u0142o\u017conym na po\u0142udnie polom, skr\u0119\u0107my ku nim te\u017c w lewo zaraz wje\u017cd\u017caj\u0105c na kolejny asfaltowy odcinek (11,58 km). Z malowniczej g\u00f3rki zjedziemy na mostek na Bojewce. Widz\u0105c o\u017cywcz\u0105 jej wod\u0119, pomarzmy chwil\u0119 o tym, by mo\u017ce w tym w\u0142a\u015bnie miejscu powsta\u0142 malutki rowerowy parking z \u0142aweczk\u0105 do odpoczynku, a mo\u017ce i zadbanym zej\u015bciem do strugi, gdzie mo\u017cna by w wodzie da\u0107 kr\u00f3tkie wytchnienie zm\u0119czonym stopom.<\/p>\n<p>D\u0142ugo folgowa\u0107 marzeniom nie mo\u017cemy, bo zaraz 500-metrowy asfalt doprowadzi nas do drogi g\u0142\u00f3wnej z Sadownego do Zarzetki, gdzie skr\u0119\u0107my w lewo. Po 360 metrach wzmo\u017conej uwagi (du\u017cy ruch) opuszczamy drog\u0119 asfaltow\u0105, skr\u0119caj\u0105c w szeroki \u017cwirowy dukt w prawo, prosto biegn\u0105cy na po\u0142udnie. Nim zmierzamy przez Oci\u0119te <em>(pierwsze wzmianki o powstaniu tej wsi datuje si\u0119 na rok 1743).<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.9.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16573 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.9-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Tu prawdopodobnie w miejscu, gdzie dzi\u015b jest wiejska \u015bwietlica, sta\u0142a kolejna lutera\u0144ska kaplica przewieziona po wojnie do Ogrodnik, gdzie s\u0142u\u017cy\u0142a za kaplic\u0119 przycmentarn\u0105. W pobli\u017cu ka\u017cdej ze \u015bwi\u0105ty\u0144 istnia\u0142y niemieckie szk\u00f3\u0142ki, lecz nie zachowa\u0142y si\u0119 nawet ich szkice.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.10.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16574 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.10-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Drog\u0105 \u017cwirow\u0105 o d\u0142ugo\u015bci 1,1 km dojedziemy do biegn\u0105cej w lesie poprzecznie do naszego kierunku jazdy drogi asfaltowej. Za ni\u0105 urokliwe stawy wodne, a 500 m w prawo, przy drodze, wspomniana ju\u017c \u015bwietlica wiejska. My skr\u0119camy w lewo i znaczna cz\u0119\u015b\u0107 dalszej drogi do Sadownego biec b\u0119dzie mi\u0119dzy polami z lewej i lasem z prawej.<\/p>\n<p>Tak miniemy Oci\u0119te i nie spostrze\u017cemy si\u0119 jak wjedziemy do Sadownego na ul. Partyzant\u00f3w. Tu najdosadniej zrozumiemy nazw\u0119 \u201eOci\u0119te\u201d. Ten jego fragment to w istocie wsp\u00f3lny obszar z Sadownem, gdzie granicy naturalnej nie wida\u0107, a nazywamy go Gajem, gdy\u017c domy kryj\u0105 si\u0119 po lewej w\u015br\u00f3d wysokich drzew &#8211; podziwia\u0107 mo\u017cemy zw\u0142aszcza ogromne, dostojne, wiekowe d\u0119by.<\/p>\n<p>Wkr\u00f3tce, po 1,64 km, zn\u00f3w przekraczamy szos\u0119 \u201e50\u201d, a po kolejnych 1,15 km &#8211; zostawiwszy z prawej \u201epiaskow\u0105 g\u00f3rk\u0119\u201d, skr\u0119caj\u0105c w lewo w ul. Grunwaldzk\u0105, a nast\u0119pnie r\u00f3wnie\u017c w lewo w ul. Ko\u015bciuszki &#8211; finiszujemy przed GOK-kiem. Przejechali\u015bmy ok. 16,3 km.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16575\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2017.08.29.2.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ePo Dw\u00f3ch Borkach\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,906,7,2502],"tags":[2536,180,28,99,1506,2544,2535],"class_list":["post-16565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-rekreacja","category-sport","category-trasy-rowerowe","tag-morzyczyn","tag-ociete","tag-platkownica","tag-sadoles","tag-sojkowek","tag-trasa-rowerowanr-4-sadowne","tag-trasy-rowerowe"],"views":4062,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16565"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23104,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16565\/revisions\/23104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}