{"id":24476,"date":"2021-03-25T10:13:56","date_gmt":"2021-03-25T09:13:56","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=24476"},"modified":"2021-03-25T10:13:56","modified_gmt":"2021-03-25T09:13:56","slug":"tragedia-na-moscie-sierpien-1934","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.sadowne.pl\/?p=24476","title":{"rendered":"TRAGEDIA NA MO\u015aCIE \u2013 SIERPIE\u0143 1934"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2013.03.22.2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2995 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2013.03.22.2-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Tadeusz Ko\u0142odziejczyk, W\u0142adys\u0142aw Ko\u0142odzi\u0144ski i Stanis\u0142aw Marszewski to m\u0142odzi warszawiacy, kt\u00f3rzy upalny sierpie\u0144 1934 r. sp\u0119dzali na wywczasach w Sadownem, a na \u015brod\u0119 8 sierpnia zaplanowali wycieczk\u0119 rowerow\u0105 do Broku. <\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Te dwie miejscowo\u015bci \u0142\u0105czy droga, kt\u00f3ra powsta\u0142a w ostatnim dziesi\u0119cioleciu XIX wieku, a z racji powtarzaj\u0105cych si\u0119, nierzadko apokaliptycznych rozmiar\u00f3w wylew\u00f3w Buga, drog\u0119 poprowadzono na wysokim nasypie. Umieszczone pod nasypem, monstrualnych rozmiar\u00f3w, betonowe przepusty mia\u0142y umo\u017cliwi\u0107 swobodny przep\u0142yw licznym strumieniom, kana\u0142om i masom w\u00f3d powodziowych. Niestety, konstrukcje te zawiod\u0142y. Ju\u017c podczas pierwszej powodzi, kt\u00f3ra nast\u0105pi\u0142a wnet po uroczystym oddaniu drogi do u\u017cytku, wezbrane wody wa\u0142 przerwa\u0142y, tworz\u0105c wielkie wyrwy i do dzisiaj istniej\u0105ce stawy, nad kt\u00f3rymi przerzucono drewniane mosty.<\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej na stronie <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/madzelan.cba.pl\/tragedia-na-moscie-sierpien-1934\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/madzelan.cba.pl\/tragedia-na-moscie-sierpien-1934\/<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Foto:<\/strong> Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tadeusz Ko\u0142odziejczyk, W\u0142adys\u0142aw Ko\u0142odzi\u0144ski i Stanis\u0142aw Marszewski to m\u0142odzi warszawiacy, kt\u00f3rzy upalny sierpie\u0144 1934 r. sp\u0119dzali na wywczasach w Sadownem, a na \u015brod\u0119 8 sierpnia zaplanowali wycieczk\u0119 rowerow\u0105 do Broku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3436,1973,31],"tags":[3004,2956,3539],"class_list":["post-24476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-opowiesci-historie-legendy-brokowskie-i-nie-tylko","category-pisali-o-sadownem","category-historia-gminy","tag-jerzy-madzelan","tag-opowiesci-historie-legendy-brokowskie-i-nie-tylko","tag-tragedia-na-moscie-sierpien-1934"],"views":2488,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24477,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24476\/revisions\/24477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}