{"id":25269,"date":"2021-11-16T14:53:26","date_gmt":"2021-11-16T13:53:26","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=25269"},"modified":"2021-11-16T16:50:14","modified_gmt":"2021-11-16T15:50:14","slug":"kamienie-milcza-a-my-bedziemy-pamietac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.sadowne.pl\/?p=25269","title":{"rendered":"Kamienie milcz\u0105, a my\u2026 b\u0119dziemy pami\u0119ta\u0107!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021.11.16.1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25270 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021.11.16.1-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Przed po\u0142udniem 16 listopada 2021 roku w miejscowo\u015bci Krupi\u0144skie odby\u0142o si\u0119 uroczyste ods\u0142oni\u0119cie tablicy upami\u0119tniaj\u0105cej dwie osoby narodowo\u015bci \u017cydowskiej zamordowane tu przez Niemc\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Wje\u017cd\u017caj\u0105c do miejscowo\u015bci Krupi\u0144skie od strony Sadownego, po prawej stronie na poboczu drogi zauwa\u017cymy wyodr\u0119bnione ju\u017c miejsce, w kt\u00f3rym podczas II wojny \u015bwiatowej niemieccy \u017co\u0142nierze zamordowali dwie osoby narodowo\u015bci \u017cydowskiej. W miejscu ich poch\u00f3wku umieszczono upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 to wydarzenie tablic\u0119 z napisem w trzech j\u0119zykach o tre\u015bci: \u201e<em>Miejsce poch\u00f3wku 2 \u017byd\u00f3w zamordowanych przez Niemc\u00f3w w 1942 roku\u201d. Fundacja \u201ePami\u0119\u0107, Kt\u00f3ra Trwa<\/em>\u201d. Tu w\u0142a\u015bnie, gdzie obok tablicy umieszczono dwa kamienie, 16 listopada zgromadzili si\u0119 wszyscy uczestnicy uroczysto\u015bci zorganizowanej przez Urz\u0105d Gminy w Sadownem i Fundacj\u0119 \u201ePami\u0119\u0107, Kt\u00f3ra Trwa\u201d, maj\u0105cej na celu oddanie ho\u0142du dw\u00f3m osobom zamordowanym.<\/p>\n<p>W uroczysto\u015bci wzi\u0119li udzia\u0142 m.in. p.p.: Marek Renik \u2013 Wicestarosta W\u0119growski, Waldemar Cyran \u2013 W\u00f3jt Gminy Sadowne, Marcin Gr\u0119da \u2013 Zast\u0119pca W\u00f3jta Gminy Sadowne, Zbigniew K\u0142\u00f3sek \u2013 W\u00f3jt Gminy Stoczek, Michael Schudrich \u2013 Naczelny Rabin Polski, ks. Antoni Kunicki \u2013 proboszcz parafii Sadowne, Zbigniew Nizi\u0144ski \u2013 Fundacja \u201ePami\u0119\u0107, Kt\u00f3ra Trwa\u201d, J\u00f3zef Mali\u0144ski \u2013 Prezes Gminnego Ko\u0142a Kombatant\u00f3w w Stoczku, Tomasz Szymanik \u2013 Przewodnicz\u0105cy RG Sadowne, Piotr Olkowski \u2013 radny RG Sadowne, S\u0142awomir Ryszawa \u2013 Dyrektor ZSP w Sadownem wraz z uczniami, Ma\u0142gorzata Koro\u015b \u2013 Dyrektor SP w Sadownem wraz z uczniami i harcerzami ze 123 Dru\u017cyny Harcerskiej \u201eW\u0142\u00f3czykije\u201d, Emil Filipiak \u2013 Prezes KS \u201eWicher\u201d Sadowne, Barbara Laska \u2013 So\u0142tys so\u0142ectwa Krupi\u0144skie, mieszka\u0144cy Krupi\u0144skiego i okolicy.<\/p>\n<p>Przyby\u0142ych powita\u0142 W\u00f3jt Gminy Sadowne Waldemar Cyran, genez\u0119 upami\u0119tnienia zamordowanych przedstawi\u0142 Zbigniew Nizi\u0144ski z Fundacji \u201ePami\u0119\u0107, Kt\u00f3ra Trwa\u201d, a zarys historyczny wydarzenia &#8211; S\u0142awomir Akonom. Po ods\u0142oni\u0119ciu pami\u0105tkowej tablicy, wsp\u00f3lnym odm\u00f3wieniu modlitw i przem\u00f3wieniach go\u015bci, delegacje z\u0142o\u017cy\u0142y pod tablic\u0105 wi\u0105zanki kwiat\u00f3w i zapali\u0142y znicze, po czym &#8211; po kilku s\u0142owach podsumowania &#8211; uroczysto\u015b\u0107 zako\u0144czono.<\/p>\n<p>Tak wa\u017cna uroczysto\u015b\u0107 mog\u0142a odby\u0107 si\u0119 dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy Gminy Sadowne z Fundacj\u0105 \u201ePami\u0119\u0107, Kt\u00f3ra Trwa\u201d. Fundacja ta zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 2008 roku, aby utrwala\u0107 pami\u0119\u0107 o wsp\u00f3lnej historii Polak\u00f3w i \u017byd\u00f3w. Jej utworzenie mia\u0142o g\u0142\u00f3wnie na celu prowadzenie dzia\u0142a\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cych miejsca i zdarzenia zwi\u0105zane z Polakami i \u017bydami, a zarazem stanowi\u0142o te\u017c ch\u0119\u0107 kontynuowania niesienia wymiernej i zorganizowanej pomocy tym, kt\u00f3rych rodziny zgin\u0119\u0142y za pomoc \u017bydom podczas II wojny \u015bwiatowej, a teraz b\u0119d\u0105cych w trudnych warunkach \u017cyciowych. Utworzenie Fundacji pozwoli\u0142o na prowadzenie bardziej kompleksowych i rozszerzonych dzia\u0142a\u0144 m.in. poprzez dotarcie do wielu nieznanych i niemal zapomnianych miejsc i ludzi, \u015bwiadk\u00f3w Holocaustu, odnajdowanie nieoznakowanych grob\u00f3w \u017byd\u00f3w, w tym grob\u00f3w masowych, kt\u00f3re nast\u0119pnie Fundacja upami\u0119tnia tablicami. Na bie\u017c\u0105co powstaje te\u017c dokumentacja tych miejsc, a gromadzona wiedza przekazywana jest m\u0142odemu pokoleniu w szko\u0142ach, tak\u017ce przy udziale \u015bwiadk\u00f3w wydarze\u0144 (wi\u0119cej o Fundacji na stronie <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.fpkt.org.pl\/index.php?option=com_content&amp;view=frontpage&amp;Itemid=1&amp;lang=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.fpkt.org.pl\/index.php?option=com_content&amp;view=frontpage&amp;Itemid=1&amp;lang=pl<\/a><\/strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.fpkt.org.pl\/index.php?option=com_content&amp;view=frontpage&amp;Itemid=1&amp;lang=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">).<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, odpowiednie b\u0119d\u0105 tu s\u0142owa z wiersza \u201eKamienie\u201d autorstwa Sharoon: \u201e<em>Bo tu kamienie milcz\u0105 najg\u0142o\u015bniej nie opowiadaj\u0105c historii ludzi, kt\u00f3rzy odeszli w niepami\u0119\u0107<\/em>\u201d, albo pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 tytu\u0142em ksi\u0105\u017cki \u201e<em>Treblinka. Kamienie milcz\u0105 \u2013 ja pami\u0119tam<\/em>\u201d, kt\u00f3rej autorami s\u0105: E. Kop\u00f3wka i P. To\u0142wi\u0144ski. Jak to b\u0119dzie u nas? My\u015bl\u0119, \u017ce\u2026 b\u0119dziemy pami\u0119ta\u0107.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/krt2wXdmszUKVo5Y9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Zdj\u0119cia w galerii Google&gt;&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Tekst\/foto:<\/strong> S\u0142awek Chyli\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przed po\u0142udniem 16 listopada 2021 roku w miejscowo\u015bci Krupi\u0144skie odby\u0142o si\u0119 uroczyste ods\u0142oni\u0119cie tablicy upami\u0119tniaj\u0105cej dwie osoby narodowo\u015bci \u017cydowskiej zamordowane tu przez Niemc\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,41],"tags":[3660,3659,2732,3661,3662],"class_list":["post-25269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-wiesci-gminne","tag-fundacja-pamiec","tag-gmina-dadowne","tag-krupinskie","tag-ktora-trwa","tag-odsloniecie-tablicy-ku-czci-zamordowanych-zydow-w-m-krupinskie"],"views":2564,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25269"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25274,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25269\/revisions\/25274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}