{"id":27482,"date":"2023-05-01T15:13:40","date_gmt":"2023-05-01T13:13:40","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=27482"},"modified":"2023-05-01T15:13:40","modified_gmt":"2023-05-01T13:13:40","slug":"sadowianki-sobotkowe-spotkanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.sadowne.pl\/?p=27482","title":{"rendered":"Sadowianki &#8211; Sob\u00f3tkowe spotkanie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad772.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-27489 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad772-180x130.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>SADOWNE &#8211; <\/strong><strong>21 czerwca 2019 godz. 19.15.<\/strong><!--more--><\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Sob\u00f3tkowe spotkanie <\/em><\/strong><strong><em>w Sadownem <\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><strong>21 czerwca rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 trzydniowe Sob\u00f3tkowe Spotkania Folklorystyczne, kt\u00f3re zorganizowa\u0142o Starostwo Powiatowe w W\u0119growie. Pierwsze spotkanie odby\u0142o si\u0119 w Sadownem.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad766.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27483\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad766.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad766.jpg 608w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad766-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wicestarosta W\u0119growski <strong>p. Marek Renik <\/strong>z absolwentk\u0105 LO Sadowne \u2013 <strong>Zuzann\u0105 Majba\u0144sk\u0105.<\/strong><\/p>\n<p>Jak podaj\u0105 sadowie\u0144scy organizatorzy Sob\u00f3tkowych Spotka\u0144, \u015awi\u0119toja\u0144ska Noc, noc wigilii \u015bw. Jana Chrzciciela, to wa\u017cna data w naszej kulturze. Jest zawsze wielkim \u015bwi\u0119tem, szczeg\u00f3lnie dla nas mieszka\u0144c\u00f3w Sadownego. Obchodzona jest w porze letniego przesilenia s\u0142o\u0144ca, w najkr\u00f3tsz\u0105 noc roku z 23 na 24 czerwca i najd\u0142u\u017cszy dzie\u0144 24 czerwca. Rozpoczyna si\u0119 d\u0142ugo wyczekiwane lato. Dawniej, w wigili\u0119 \u015bw. Jana na wzg\u00f3rzach i le\u015bnych polanach palono ogniska, szukano kwiatu paproci, a panienki puszcza\u0142y wianki na wod\u0119. To \u015bwi\u0119to obros\u0142o w wiele niezwyk\u0142ych obrz\u0119d\u00f3w i zwyczaj\u00f3w w kulturze ludowej. R\u00f3wnie\u017c w naszej katolickiej tradycji 24 czerwca jest dat\u0105 niezwyk\u0142\u0105. Po radosnym \u015bwi\u0119cie powitania lata przychodzi\u0142 dzie\u0144 wspomnienia \u015bwi\u0119tego m\u0119\u017ca \u2013 patrona naszej parafii \u2013 Jana Chrzciciela, syna kap\u0142ana Zachariasza i El\u017cbiety, ostatniego proroka Starego Testamentu, a zarazem pierwszego proroka Nowego Testamentu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad767.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27484\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad767.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad767.jpg 605w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad767-300x175.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dlatego te\u017c spo\u0142eczno\u015b\u0107 Sadownego r\u00f3wnie\u017c w\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 w t\u0119 odwieczn\u0105 tradycj\u0119, a w jej imieniu Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadgimnazjalnych, organizuj\u0105c u siebie jedno ze spotka\u0144 z folklorem.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27485\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad768.jpg\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad768.jpg 606w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad768-300x108.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Zesp\u00f3\u0142 z Ukrainy.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad769.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27486\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad769.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad769.jpg 604w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad769-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p>P\u00f3\u017anym popo\u0142udniem 21 czerwca w Gminnej Hali Sportowej w Sadownem przyby\u0142ych na to spotkanie powita\u0142 Dyrektor ZSP w Sadownem <strong>p.<\/strong> <strong>S\u0142awomir Ryszawa.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad770.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27487\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad770.jpg\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad770.jpg 601w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad770-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W imieniu organizator\u00f3w folkowe spotkanie poprowadzili: Wicestarosta W\u0119growski <strong>p. Marek Renik<\/strong> oraz tegoroczna absolwentka LO Sadowne \u2013 <strong>Zuzanna Majba\u0144ska<\/strong>. Widzowie mieli okazj\u0119 obejrze\u0107 ta\u0144ce z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w Polski w wykonaniu m\u0142odzie\u017cy ze \u015brednich szk\u00f3\u0142 powiatu w\u0119growskiego.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad771.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27488\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad771.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad771.jpg 604w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad771-300x142.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><em>Na parkiecie wyst\u0105pili:<\/em><\/span><\/h3>\n<p><strong>Zesp\u00f3\u0142 Ta\u0144ca Ludowego \u201eOrkan\u201d z ZSP Sadowne, <\/strong><\/p>\n<p><strong>Zesp\u00f3\u0142 Ta\u0144ca i Pie\u015bni \u201eZawierucha\u201d z LO w W\u0119growie, <\/strong><\/p>\n<p><strong>Zesp\u00f3\u0142 Ta\u0144ca Ludowego \u201eSadzewiczowa\u201d z LO w \u0141ochowie, <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a tak\u017ce dwa zespo\u0142y ta\u0144ca ludowego <\/strong><\/p>\n<p><strong>z Kosiva na Ukrainie: \u201eZielony Talizman\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>i \u201eKosivskie Wizerunki\u201d.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Widzowie mieli te\u017c okazj\u0119 us\u0142ysze\u0107, a nawet wsp\u00f3lnie za\u015bpiewa\u0107, znane i lubiane piosenki ludowe w wykonaniu:<\/p>\n<p><strong>Zespo\u0142u \u015apiewaczego \u201eSadowianki\u201d.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_27489\" style=\"width: 618px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad772.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27489\" class=\"wp-image-27489 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad772.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad772.jpg 608w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad772-300x174.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-27489\" class=\"wp-caption-text\">Zesp\u00f3\u0142 \u015bpiewaczy SADOWIANKI<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>SADOWIANKI rozpocz\u0119\u0142y sw\u00f3j program:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad773.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27490\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad773.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad773.jpg 603w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad773-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><em>Zbyszek<\/em><\/strong><\/span><strong><em> &#8211;<\/em><\/strong><strong>To ju\u017c sob\u00f3tka. Dzie\u0144 d\u0142ugi, noc kr\u00f3tka, <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 a s\u0142o\u0144ce najwy\u017cej nam \u015bwieci.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Jan ochrzci\u0142 wszystkie wody, <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nikt nie b\u0119dzie mia\u0142 ju\u017c szkody.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">G<\/span> <\/strong><strong>\u00a0<span style=\"color: #3366ff;\"><em>\u015apiew <\/em><\/span>&#8211;\u00a0\u00a0 \/Tam nad Bugiem w dolinie <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0siedzia\u0142a dziewczyna,<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 By\u0142a pi\u0119kna, jak r\u00f3\u017cany kwiat. \/2x<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \/Maki i r\u00f3\u017ce zbiera\u0142a ona.\/2x<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \/Wi\u0142a wianki i rzuca\u0142a je do faluj\u0105cej wody,<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wi\u0142a wianki i rzuca\u0142a je do wody\/2x<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"color: #3366ff;\">Marysia<\/span> &#8211; <\/em><\/strong><strong>Chwa\u0142a Bogu, chocia\u017c obce kraje, <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0nios\u0105 inne obyczaje.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To w Polsce, jako \u017cywy \u2013<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u015awi\u0119ty Jan Chrzciciel prawdziwy.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wi\u0119c pal\u0105 sob\u00f3tki, a wko\u0142o ognia, <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u015bpiewaj\u0105c, skacz\u0105 wiejskie m\u0142\u00f3dki.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"color: #3366ff;\">Krysia<\/span> &#8211;<\/em><\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0 <strong>A w las, id\u0105c, kwiatu paproci szukaj\u0105,<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Na pozorne szcz\u0119\u015bcie, na wesele, <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 na wszelakie powodzenie. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Ale chocia\u017c pozorne, to nie zno\u015bmy tych zwyczaj\u00f3w!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Co nas z wiekiem dosz\u0142o i wiekom si\u0119 osta\u0142o,<\/strong><\/p>\n<p><strong>Trzeba, by w wiek posz\u0142o! <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Sob\u00f3tka <span style=\"color: #ff0000;\">C<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>Sianokosy <span style=\"color: #ff0000;\">F<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>U jeziora zimna woda <span style=\"color: #ff0000;\">D<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>\u015awieci ksi\u0119\u017cyc na b\u0142\u0119kicie <span style=\"color: #ff0000;\">F<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>Podlaska wie\u015b <span style=\"color: #ff0000;\">a- moll<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>Oj, zagraj mi muzyko <span style=\"color: #3366ff;\">G przygr.<\/span> <span style=\"color: #ff0000;\">D \u015bpiew<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad774.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27491\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad774.jpg\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad774.jpg 602w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad774-300x163.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Warto zaznaczy\u0107, \u017ce sadowie\u0144ski koncert by\u0142 pierwszym z trzech Folkowych Spotka\u0144 Sob\u00f3tkowych.<\/p>\n<p>Kolejne odby\u0142y si\u0119: w sobot\u0119 22 czerwca \u2013 w LO W\u0119gr\u00f3w oraz w niedziel\u0119 23 czerwca \u2013 na b\u0142oniach Pa\u0142acu w \u0141ochowie.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad775.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27492\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad775.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad775.jpg 608w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad775-300x221.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Tereska Piwek, Jadzia Borowa, Bogusia Danaj, Basia Wr\u00f3bel.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad776.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27493\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad776.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad776.jpg 603w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad776-300x260.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Zbyszek Danaj, Krysia Wetoszka.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad777.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27494\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad777.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"564\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad777.jpg 577w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad777-300x293.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Kierownik muzyczny zespo\u0142u SADOWIANKI \u2013 kol. Andrzej Olton.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad778.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27495\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad778.jpg\" alt=\"\" width=\"607\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad778.jpg 607w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad778-300x282.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Zaprzyja\u017aniona z Zespo\u0142em SADOWIANKI \u2013 pani Danusia Chyli\u0144ska.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad779.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27496\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad779.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad779.jpg 600w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad779-300x162.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Krysia Wetoszka \u2013\u00a0 kilka s\u0142\u00f3w o kultywowaniu tradycji i \u0142\u0105czeniu pokole\u0144.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad780.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27497\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad780.jpg\" alt=\"\" width=\"607\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad780.jpg 607w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad780-300x145.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pami\u0105tkowa fotka wszystkich uczestnik\u00f3w.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Polecamy i zach\u0119camy do organizowania takich spotka\u0144 oraz brania w nich udzia\u0142u, bo s\u0105 to niepowtarzalne chwile kontaktu z naszymi tradycjami i osobami, kt\u00f3re wspaniale je podtrzymuj\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Brawa dla wszystkich!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SADOWNE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>30 czerwca 2019 roku<\/strong><\/span><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Ksi<\/strong><strong>\u0105<\/strong><strong>dz Proboszcz Stanis<\/strong><strong>\u0142<\/strong><strong>aw Wojciechowski odchodzi na emerytur<\/strong><strong>\u0119<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Czcigodny Ksi\u0119\u017ce Proboszczu!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Dzisiejsza niedziela nie jest zwyk\u0142\u0105 niedziel\u0105,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>to niedziela, gdzie po Mszy \u015bwi\u0119tej parafianie dzi\u0119kuj\u0105 swojemu Proboszczowi, ksi\u0119dzu Stanis\u0142awowi <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>za 14 lat pos\u0142ugi kap\u0142a\u0144skiej i administrowania nasz\u0105 parafi\u0105.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ksi\u0119\u017ce Proboszczu w imieniu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Zespo\u0142u <span style=\"color: #ff0000;\">SADOWIANKI<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>dzi\u0119kujemy Ci za Twoj\u0105 prac\u0119, za trosk\u0119 dotycz\u0105c\u0105 naszego post\u0119powania, aby nasz ziemski trud nie poszed\u0142 na marne.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Zapami\u0119tamy Ci\u0119 jako kap\u0142ana<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>trzymaj\u0105cego w swych d\u0142oniach nasze duchowe \u017cycie. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Udziela\u0142e\u015b sakramentu chrztu \u015bwi\u0119tego, \u0142\u0105czy\u0142e\u015b wi\u0119zami ma\u0142\u017ce\u0144stwa, rozgrzesza\u0142e\u015b i udziela\u0142e\u015b komunii \u015bwi\u0119tej. Niekt\u00f3rych z nas odprowadzi\u0142e\u015b na wieczny odpoczynek, <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>a\u00a0 wszystko to\u00a0 powag\u0105 i szacunkiem nale\u017cnym Panu Bogu.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Zapami\u0119tamy Twoje zaanga\u017cowanie,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Twoj\u0105 prac\u0119 w\u0142o\u017con\u0105 w upi\u0119kszanie naszej \u015bwi\u0105tyni oraz istnienie naszej parafii.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Dzi\u015b nadesz\u0142a chwila rozstania, chwila taka, gdzie \u0142za si\u0119 w oku kr\u0119ci, ale cieszymy si\u0119, \u017ce chocia\u017c przejdziesz na emerytur\u0119, to jednak pozostaniesz nadal w naszej parafii, w naszym ko\u015bciele, <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>w naszych sercach i naszej pami\u0119ci.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>B\u00f3g zap\u0142a\u0107 ksi\u0119\u017ce Proboszczu.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad781.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27498\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad781.jpg\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad781.jpg 598w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad781-300x59.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>WILCZOG\u0118BY<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>30 czerwca 2019 roku\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad782.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27499\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad782.jpg\" alt=\"\" width=\"545\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad782.jpg 545w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad782-300x35.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ju\u017c od 100 lat dzia\u0142aj\u0105 na rzecz mieszka\u0144c\u00f3w \u2013 ratuj\u0105 \u017cycie, bior\u0105 udzia\u0142 <\/strong><strong>w interwencjach, <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>s\u0105 wsz\u0119dzie tam, gdzie ich pomoc jest niezast\u0105piona.<\/strong><\/p>\n<p>30 czerwca od rana stra\u017cacy z Wilczog\u0105b \u017cyli w oczekiwaniu na przyjazd go\u015bci i rozpocz\u0119cie uroczysto\u015bci. To by\u0142o pierwsze takie \u015bwi\u0119to w gminie Sadowne. Ich r\u00f3wie\u015bnicy z OSP Sadowne zaplanowali zorganizowanie swojego 100-lecia za cztery tygodnie, 28 lipca 2019 roku. Wa\u017cnym punktem wydarzenia by\u0142o ods\u0142oni\u0119cie kamienia na cze\u015b\u0107 os\u00f3b, kt\u00f3re w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny zas\u0142u\u017cy\u0142y si\u0119 dla jednostki oraz wbicie symbolicznych gwo\u017adzi w tablic\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 jubileusz.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad783.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27500\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad783.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"409\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad783.jpg 603w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad783-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Krysia Wetoszka<\/strong> podczas wbijania symbolicznego gwo\u017adzia w tablic\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 jubileusz.<\/p>\n<p>OSP w Wilczog\u0119bach ufundowa\u0142a dla przedstawicieli urz\u0119d\u00f3w i instytucji, z kt\u00f3rymi \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracuje, innych OSP w gminie Sadowne, sponsor\u00f3w oraz w\u0142asnych cz\u0142onk\u00f3w 75 pami\u0105tkowych statuetek, kt\u00f3re wr\u0119czy\u0142 <strong>dh Jacenty Biernat<\/strong> w asy\u015bcie <strong>dha Adama Szczechury<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_27501\" style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad784.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27501\" class=\"wp-image-27501 size-full\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad784.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"676\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad784.jpg 603w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad784-268x300.jpg 268w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-27501\" class=\"wp-caption-text\">SADOWIANKI r\u00f3wnie\u017c otrzyma\u0142y pami\u0105tkow\u0105 statuetk\u0119 \u2013 Marysia Szymanik i Krysia Wetoszka<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>OSP w Wilczog\u0119bach w gminie Sadowne \u015bwi\u0119towa\u0142a sw\u00f3j wyj\u0105tkowy jubileusz. Podczas uroczysto\u015bci Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego reprezentowa\u0142a cz\u0142onek zarz\u0105du El\u017cbieta Lanc.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>OSP Wilczog\u0119by<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">jest jedn\u0105 z najstarszych jednostek, dzia\u0142aj\u0105cych w powiecie w\u0119growskim. Uroczysto\u015bci jubileuszowe rozpocz\u0119\u0142a msza \u015bw. polowa przy pomniku POW w Wilczog\u0119bach.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nast\u0119pnie cz\u0142onek zarz\u0105du <strong>El\u017cbieta Lanc<\/strong> wr\u0119czy\u0142a zas\u0142u\u017conym stra\u017cakom dyplomy uznania, a jednostka uhonorowana zosta\u0142a\u00a0medalem pami\u0105tkowym<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pro Masovia.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad785.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27502\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad785.jpg\" alt=\"\" width=\"607\" height=\"381\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad785.jpg 607w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad785-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SADOWIANKI <\/strong>przed wyst\u0119pem.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad786.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27503\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad786.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad786.jpg 605w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad786-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">O opraw\u0119 muzyczn\u0105 zadba\u0142 nasz zesp\u00f3\u0142 <strong>SADOWIANKI.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad787.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27504\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad787.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad787.jpg 604w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad787-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SADOWIANKI\u00a0 w swoim weso\u0142ym repertuarze.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad788.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27505\" src=\"http:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad788.jpg\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad788.jpg 602w, https:\/\/info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sad788-300x183.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie &#8211; Wilczog\u0119by<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> SADOWIANKI, Barbara Wr\u00f3bel, Sadowne 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SADOWNE &#8211; 21 czerwca 2019 godz. 19.15.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,31,1202],"tags":[101,960],"class_list":["post-27482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-historia-gminy","category-zespol-spiewaczy-sadowianki","tag-historia-gminy-sadowne","tag-zespol-spiewaczy-sadowianki"],"views":1844,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27506,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27482\/revisions\/27506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}