{"id":31385,"date":"2026-03-01T17:22:45","date_gmt":"2026-03-01T16:22:45","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sadowne.pl\/?p=31385"},"modified":"2026-03-01T17:22:45","modified_gmt":"2026-03-01T16:22:45","slug":"z-historii-sadowianki-sadowne-kolodziaz-wegrow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.sadowne.pl\/?p=31385","title":{"rendered":"Z historii – Sadowianki – Sadowne, Ko\u0142odzi\u0105\u017c, Wegr\u00f3w"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>SADOWNE – <\/strong>10 maja 2024 roku – <\/strong>Wernisa\u017c Poplenerowy.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>W tym roku to ju\u017c XXIV Plener Malarski im. <\/strong>E. Hermana w Sadownem<\/strong><\/p>\n

I w\u0142a\u015bnie 10 maja 2024 roku w pi\u0105tkowe popo\u0142udnie w Gminnym O\u015brodku Kultury arty\u015bci zaprosili mieszka\u0144c\u00f3w Sadownego na wernisa\u017c poplenerowy.<\/p>\n

Komisarzem pleneru by\u0142a p.Teresa Urbanowska i to w\u0142a\u015bnie ona w imieniu wszystkich artyst\u00f3w skierowa\u0142a podzi\u0119kowania do p. Waldemara Cyrana\u2013 W\u00f3jta Gminy Sadowne i p. Ewy Pi\u00f3rkowskiej \u2013 Dyrektora Gminnego O\u015brodka Kultury w Sadownem. Deklarowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c kontynuacj\u0119 organizowania w kolejnych latach pleneru, kt\u00f3ry pozytywnie wp\u0142ywa na promocj\u0119 Gminy Sadowne, a jednocze\u015bnie umo\u017cliwia naszym mieszka\u0144com udzia\u0142 w nim i w organizowanych przez artyst\u00f3w warsztatach oraz bezpo\u015bredni kontakt ze sztuk\u0105 i jej wybitnymi tw\u00f3rcami.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tym razem pami\u0105tkowym gad\u017cetem jest sztaluga z informacj\u0105 o plenerze, logo Gminnego O\u015brodka Kultury i przyklejona tubka z farb\u0105.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

P. Waldemar Cyran wr\u0119cza Krysi Wetoszce pami\u0105tkowy gad\u017cet<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy „Sadowianki” od wielu lat utrzymuje kontakt z artystami malarzami, podziwia ich wspania\u0142\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107, dlatego zawsze\u00a0 jest obecny na wernisa\u017cu poplenerowym. W tym roku tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 z nas roz\u0142o\u017cy\u0142a choroba, wi\u0119c „Sadowianki” reprezentowa\u0142o tylko kilkoro z nas, nawet bez akordeonisty Andrzeja Oltona.<\/p>\n

No c\u00f3\u017c, poniewa\u017c zawsze co\u015b za\u015bpiewamy, wi\u0119c tym razem by\u0142a to piosenka o Sadownem pt.: ,,Sadowie\u0144ska Ballada\u201d.<\/p>\n

Najbardziej wpadaj\u0105cy w ucho jest refren tej piosenki, kt\u00f3ry brzmi:<\/p>\n

Ja kocham Sadowne, ja kocham<\/strong><\/em><\/p>\n

to miejsce w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w.<\/strong><\/em><\/p>\n

Ja kocham Sadowne, to miejsce<\/strong><\/em><\/p>\n

przyjaznych klimat\u00f3w.<\/strong><\/em><\/p>\n

Ja kocham Sadowne, to miejsce,<\/strong><\/em><\/p>\n

gdzie \u017cyje si\u0119 cudnie.<\/strong><\/em><\/p>\n

Dzwonami w po\u0142udnie oznajmia,<\/strong><\/em><\/p>\n

\u017ce warto tu \u017cy\u0107.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em>A teraz kilka prac naszych artyst\u00f3w:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

W tym roku arty\u015bci w czasie ca\u0142ego pleneru go\u015bcili u p. Alfreda Robaka w Ostoi Dworskiej w Oci\u0119tem.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie powr\u00f3c\u0105 tu za rok, podczas jubileuszowego XXV Pleneru.<\/p>\n

\u00a0Czekamy z rado\u015bci\u0105!<\/strong><\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\/\/\/\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n

GAJ\u00d3WKA KLIN<\/strong><\/p>\n

29 maja 2024 <\/strong><\/p>\n

NABO\u017bE\u0143STWO\u00a0 W 25. ROCZNIC\u0118 BEATYFIKACJI<\/strong><\/span><\/p>\n

ks. Edwarda Grzyma\u0142y<\/strong><\/span><\/p>\n

Od kilkunastu lat w miejscu urodzenia b\u0142. ks. Edwarda Grzyma\u0142y jednego ze 108. b\u0142ogos\u0142awionych m\u0119czennik\u00f3w II wojny \u015bwiatowej, na terenie dawnej gaj\u00f3wki Klin w parafii Sadowne, odbywaj\u0105 si\u0119 nabo\u017ce\u0144stwa i uroczysto\u015bci z nim zwi\u0105zane. Jest to miejsce po\u0142o\u017cone w pobli\u017cu linii kolejowej Warszawa-Bia\u0142ystok, w lesie, z dala od zabudowa\u0144 zwartych wsi.<\/p>\n

O b\u0142ogos\u0142awionym mieszka\u0144cu gaj\u00f3wki przypomina g\u0142az z pami\u0105tkow\u0105 tablic\u0105, granitowy o\u0142tarz z masywnym dachem, tablica informacyjna z planem sytuacyjnym miejsca i archiwalnymi zdj\u0119ciami oraz d\u0105b szypu\u0142kowy ,,Edward\u201d \u2013 pomnik przyrody, kt\u00f3ry by\u0142 \u015bwiadkiem dzieci\u0144stwa i m\u0142odo\u015bci b\u0142ogos\u0142awionego. Do niedawna by\u0142a tam r\u00f3wnie\u017c ma\u0142a, drewniana kapliczka z wizerunkiem b\u0142. ks. Edwarda Grzyma\u0142y.<\/p>\n

W \u015brodowy wiecz\u00f3r 29 maja 24 r. na tej le\u015bnej polance zgromadzili si\u0119 ksi\u0119\u017ca parafii Sadowne, s\u0142u\u017cba liturgiczna, stra\u017cacy OSP z Sadownego oraz parafianie. Nabo\u017ce\u0144stwo modlitewne rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 o godz. 20.30 pie\u015bni\u0105 maryjn\u0105 ,,Chwalcie \u0142\u0105ki umajone\u201d w wykonaniu\u00a0 Zespo\u0142u SADOWIANKI.<\/p>\n

Nast\u0119pnie proboszcz parafii Sadowne ks. Antoni Kunicki przedstawi\u0142\u00a0 zebranym kr\u00f3tki \u017cyciorys b\u0142. ks. Edwarda Grzyma\u0142y. Zwr\u00f3ci\u0142 r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 na nowy metalowy krzy\u017c stoj\u0105cy obok pami\u0105tkowego g\u0142azu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

W po\u0142owie d\u0142ugo\u015bci pionowej belki krzy\u017ca znajduje si\u0119 kapliczka z wizerunkiem b\u0142. ks. Edwarda. Krzy\u017c ufundowali i wykonali parafianie sadowe\u0144scy, pomys\u0142odawc\u0105 i wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 kapliczki by\u0142 ks. Karol Lipczy\u0144ski. Postawienie krzy\u017ca zbieg\u0142o si\u0119 z 25 rocznic\u0105 beatyfikacji 108. b\u0142ogos\u0142awionych m\u0119czennik\u00f3w II wojny \u015bwiatowej. Mija r\u00f3wnie\u017c 20 lat od upami\u0119tnienia miejsca urodzenia b\u0142. ks. Edwarda.<\/p>\n

W obecno\u015bci zebranych ks. proboszcz po\u015bwi\u0119ci\u0142 nowy krzy\u017c, kt\u00f3ry b\u0119dzie trwale \u015bwiadczy\u0142 o pobo\u017cno\u015bci parafian i przywi\u0105zaniu do tradycji. W tym miejscu zosta\u0142a od\u015bpiewana pie\u015b\u0144 ku czci b\u0142. ks. Edwarda.<\/p>\n

Dalsze modlitwy poprowadzi\u0142 ks. Krzysztof Rzepczy\u0144ski: litani\u0119 loreta\u0144sk\u0105 i cz\u0105stk\u0119 r\u00f3\u017ca\u0144ca \u015bwi\u0119tego.<\/p>\n

O godz. 21.00 zebrani stan\u0119li do Apelu Jasnog\u00f3rskiego. Wybrzmia\u0142a r\u00f3wnie\u017c pie\u015b\u0144 ,,Bogurodzica\u201d.<\/p>\n

W atmosferze nadchodz\u0105cej nocy SADOWIANKI z akompaniamentem akordeonu kol. Andrzeja Oltona intonowa\u0142y pie\u015bni Maryjne.<\/p>\n

Po b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie udzielonym zebranym wszyscy za\u015bpiewali pie\u015b\u0144: ,<\/strong>,Panience na dobranoc\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Wieczornemu nabo\u017ce\u0144stwu towarzyszy\u0142 ponad 100-letni obraz Matki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej umieszczony na pomnikowym d\u0119bie.<\/p>\n

Proboszcz\u00a0 parafii Sadowne podzi\u0119kowa\u0142 wszystkim, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do zorganizowani uroczysto\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci ks. Piotrowi\u00a0 P\u0119dzichowi, stra\u017cakom za przygotowanie miejsca pod wzgl\u0119dem technicznym oraz parafianom, kt\u00f3rzy mimo niepewnej pogody przybyli na uroczysto\u015b\u0107.\u201d<\/p>\n

Tekst: Ewa Jakubik\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cia: Wojciech Jakubik<\/p>\n

SADOWNE<\/strong><\/p>\n

30 maja 2024 roku<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

„Sadowianki” przy chor\u0105gwi: Piotr Olkowski, Bogusia Danaj, Henia Kibart,<\/p>\n

Hania D\u0119bkowska, Dorotka Olkowska<\/p>\n

G\u0142\u00f3wnym celem obchod\u00f3w Bo\u017cego Cia\u0142a<\/strong> jest publiczne wyznanie wiary w obecno\u015b\u0107 Jezusa Chrystusa w Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramencie, oddanie Mu czci i podzi\u0119kowanie za \u0142aski p\u0142yn\u0105ce przez ten sakrament, a tak\u017ce przeb\u0142aganie Go za zniewagi wyrz\u0105dzone przez s\u0142abo\u015b\u0107 i ozi\u0119b\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Ks. Proboszcz Antoni Kunicki<\/p>\n

W Polsce \u015bwi\u0119to to obchodzi si\u0119 w czwartek po uroczysto\u015bci Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej, a wi\u0119c jest to \u015bwi\u0119to ruchome, wypadaj\u0105ce zawsze 60 dni po Wielkanocy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pierwszy o\u0142tarz przy Urz\u0119dzie Gminy w Sadownem<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Drugi o\u0142tarz przy Gminnym Domu Kultury w Sadownem<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Trzeci o\u0142tarz przy ul. Armii Krajowej<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Czwarty o\u0142tarz przy ul. Stra\u017cackiej \/Kapliczka\/<\/p>\n

Jako pierwszy obchody \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Cia\u0142a w Polsce wprowadzi\u0142 w diecezji krakowskiej w 1320 r. bp Nanker. Ju\u017c w XIV w. procesje odbywa\u0142y si\u0119 w P\u0142ocku. W p\u00f3\u017anym \u015bredniowieczu i renesansie najwi\u0119kszym sanktuarium kultu Bo\u017cego Cia\u0142a w Polsce by\u0142 pozna\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 Bo\u017cego Cia\u0142a.<\/p>\n

Na czele procesji niesiona jest zawsze monstrancja z Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramentem. Monstrancja to drogocenne naczynie, w kt\u00f3rym do adoracji wiernych wystawiany jest chleb eucharystyczny. Nazwa „monstrancja” wywodzi si\u0119 od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa oznaczaj\u0105cego „pokazywa\u0107”. Monstrancja u\u017cywana jest od XIV wieku, ale g\u0142\u00f3wnie tylko w ko\u015bciele katolickim, podczas wystawiania i procesyjnego obnoszenia hostii, tj. podczas Bo\u017cego Cia\u0142a. Pocz\u0105tkowo mia\u0142a ona kszta\u0142t wie\u017cy gotyckiej, a w okresie baroku powsta\u0142 typ monstrancji – s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3ry znamy do dzi\u015b.<\/p>\n

Procesja z monstrancj\u0105 zatrzymuje si\u0119 kolejno przy czterech o\u0142tarzach. O\u0142tarzy jest tyle, ilu by\u0142o ewangelist\u00f3w. Na ka\u017cdym przystanku czytane s\u0105 fragmenty z jednej Ewangelii, a wi\u0119c po kolei – Mateusza, Marka, \u0141ukasza i Jana.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> „Sadowianki”, Barbara Wr\u00f3bel, Sadowne 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SADOWNE – 10 maja 2024 roku – Wernisa\u017c Poplenerowy.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,31,1202],"tags":[1218,101,960],"class_list":["post-31385","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-historia-gminy","category-zespol-spiewaczy-sadowianki","tag-barbara-wrobel","tag-historia-gminy-sadowne","tag-zespol-spiewaczy-sadowianki"],"views":264,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31404,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31385\/revisions\/31404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}