{"id":5626,"date":"2014-06-27T14:54:25","date_gmt":"2014-06-27T12:54:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infosadowne.boo.pl\/?p=5626"},"modified":"2014-06-27T14:54:25","modified_gmt":"2014-06-27T12:54:25","slug":"sadowienskie-obrazy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.sadowne.pl\/?p=5626","title":{"rendered":"Sadowie\u0144skie obrazy"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-5637\" src=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ES.-113x130.jpg\" alt=\"ES.\" width=\"113\" height=\"130\" \/>Edward S\u00f3wka\u00a0 &#8211; urodzi\u0142 si\u0119 5 sierpnia 1912 r. w Sadownem. Z zawodu pedagog, ca\u0142e swoje \u017cycie zwi\u0105zany by\u0142 z ziemi\u0105 sadowie\u0144sk\u0105.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ju\u017c w roku 1935 rozpocz\u0105\u0142 praktyk\u0119 w zawodzie nauczyciela w miejscowej szkole podstawowej, a w okresie powojennym w\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 aktywnie w odtworzenie struktury o\u015bwiatowej na terenie gminy, w tym szko\u0142y podstawowej i gimnazjum w Sadownem, w kt\u00f3rych wyk\u0142ada\u0142 rysunek, a od 1 wrze\u015bnia 1950 r. piastowa\u0142 stanowisko zast\u0119pcy dyrektora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.6.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-5638 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.6-180x130.jpg\" alt=\"2014.06.27.6\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Od 1 lipca 1966 r., po podziale 11-letniej szko\u0142y og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cej na o\u015bmioletni\u0105 szko\u0142\u0119 podstawow\u0105 i czteroletnie liceum og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce, przejmuje obowi\u0105zki kierownika szko\u0142y, kt\u00f3re wype\u0142nia sumiennie do roku 1969. Zmar\u0142 1 lipca 1971 r., po przej\u015bciu na zas\u0142u\u017con\u0105 emerytur\u0119. Spocz\u0105\u0142 w grobie rodzinnym na sadowie\u0144skim cmentarzu \u2013 przechodz\u0105c obok, zatrzymajmy si\u0119 cho\u0107 na chwil\u0119 i pochylmy czo\u0142o z uznaniem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.7.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5639 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.7-180x130.jpg\" alt=\"2014.06.27.7\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Opr\u00f3cz wyznawanej warto\u015bci, jak\u0105 by\u0142o dobro dziecka, posiada\u0142 r\u00f3wnie\u017c swoje pasje, kt\u00f3re umiej\u0119tnie \u0142\u0105czy\u0142 z wykonywanym zawodem. Lubi\u0142 malowa\u0107 i mi\u0142o\u015b\u0107 do malarstwa przekazywa\u0142 swoim wychowankom, a w zaciszu domowym powstawa\u0142y prace, kt\u00f3rych nie powstydzi\u0142by si\u0119 niejeden wybitny malarz. Do dzisiaj mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107 w miejscowym ko\u015bciele dzie\u0142a P. Edwarda &#8211; obraz Matki Boskiej Cz\u0119stochowskiej Kr\u00f3lowej Polski, kt\u00f3ry zosta\u0142 wy\u015bwi\u0119cony 26 sierpnia 1956 r., oprawiony w z\u0142ocone ramy i obecnie zdobi \u015bcian\u0119 po prawej stronie g\u0142\u00f3wnego o\u0142tarza.<a href=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.9.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-5641 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.9-180x130.jpg\" alt=\"2014.06.27.9\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.8.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5640 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.8-180x130.jpg\" alt=\"2014.06.27.8\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>Natomiast wizerunki dw\u00f3ch ko\u015bcio\u0142\u00f3w sadowie\u0144skich, drugiego i obecnego, witaj\u0105 codziennie parafian ze \u015bciany ko\u015bcio\u0142a, po mini\u0119ciu bocznego, lewego przedsionka. Prawdopodobnie inne prace malarskie zdobi\u0105 \u015bciany niejednego domu mieszka\u0144c\u00f3w Sadownego i nie tylko, gdy\u017c Pan Edward tworzy\u0142, ale lubi\u0142 dzieli\u0107 si\u0119 z innymi, nie pozostawiaj\u0105c w rodzinnym domu \u017cadnej ze swoich prac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.10.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-5642 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.info.sadowne.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014.06.27.10-180x130.jpg\" alt=\"2014.06.27.10\" width=\"180\" height=\"130\" \/><\/a>\u201eHej \u017cycie \u2013 \u017cycie to historia\u201d. Tak mo\u017cna powiedzie\u0107 o drugiej pasji naszego Dyrektora. Sp\u0119dzi\u0142 ca\u0142e \u017cycie na ziemi sadowie\u0144skiej, by\u0142 z ni\u0105 zwi\u0105zany i wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 histori\u0119 Sadownego. U kra\u0144ca tego \u017cycia zapragn\u0105\u0142 podzieli\u0107 si\u0119 z innymi swoimi wspomnieniami, zas\u0142yszanymi legendami i udokumentowanymi faktami z dawnego i bli\u017cszego \u017cycia Sadownego i okolic. Tak powsta\u0142 maszynopis o tytule: <em>SADOWIE\u0143SKIE OBRAZY \u2013 Zebrane wspomnienia z dawnego i bli\u017cszego \u017cycia Sadownego i okolic<\/em>. Nie doczeka\u0142 si\u0119 on jednak wydania w formie ksi\u0105\u017cki, a szkoda. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci ludzi dobrej woli, w tym pracownik\u00f3w Gminnego O\u015brodka Kultury w Sadownem, oraz za zgod\u0105 najbli\u017cszej rodziny Pana Edwarda S\u00f3wki, kt\u00f3rym przekazujemy wyrazy szacunku, pragniemy udost\u0119pni\u0107 Pa\u0144stwu histori\u0119 Sadownego spisan\u0105 przez Pana Edwarda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W cyklu artyku\u0142\u00f3w pt. SADOWIE\u0143SKIE OBRAZY, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 ukazywa\u0142y si\u0119 w zak\u0142adce \u201eZ historii\u201d, na naszym Portalu b\u0119dziemy publikowa\u0107 kolejne fragmenty tej pracy. Zach\u0119camy do czytania i utrwalania \u201enie tylko dawnego, ale i bli\u017cszego \u017cycia Sadownego i okolic\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tekst: sch<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Foto: sch\/kronika SP Sadowne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edward S\u00f3wka\u00a0 &#8211; urodzi\u0142 si\u0119 5 sierpnia 1912 r. w Sadownem. Z zawodu pedagog, ca\u0142e swoje \u017cycie zwi\u0105zany by\u0142 z ziemi\u0105 sadowie\u0144sk\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,841,31],"tags":[843,101,2288,842],"class_list":["post-5626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsy","category-sadowienskie-obrazy","category-historia-gminy","tag-edward-sowka","tag-historia-gminy-sadowne","tag-sadowienskie-obrazy","tag-z-historii"],"views":4487,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5626"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5644,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5626\/revisions\/5644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sadowne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}