Z historii – Sadowianki – Łochów i Sadowne
ŁOCHÓW – 14 czerwca 2025 roku.
W dniach 14 – 15 czerwca 2025 roku Gmina Łochów, miejski i Gminny Ośrodek Kultury w Łochowie oraz Wielki Gościniec Litewski zaplanowały organizację Dni Łochowa 2025, jednocześnie Obchody Dni Powiatu Węgrowskiego.
W tym roku przedstawiona została dwudniowa formuła, co umożliwiło prezentację artystów zarówno młodszych, jak i starszych. Wydarzenie odbywało się w AMFITEATRZE w Parku Dębinka w Łochowie.
Pierwszy dzień wydarzenia rozpoczął się barwnym przeglądem zespołów ludowych i śpiewaczych, które zaprezentowały bogactwo naszej tradycji i wprowadziły publiczność w radosny nastrój.
Oto zespoły:
- Zespół Śpiewaczy „Sadowianki” z Sadownego
- Zespół „Brok Folk” z Broku
- Zespół „Gwizdalanki” z Gwizdał
- Zespół Ludowy „Miedzenianki” z Miedzny
Zespół Śpiewaczy „Sadowianki”
Kolejno: Andrzej Olton, Zbyszek Danaj, Krysia Wetoszka, Piotr Olkowski, Ania Chojecka, Jadzia Borowa, Basia Wróbel, Tereska Biernat, Bogusia Danaj, Tereska Wójcik, Ela Dębkowska, Dorotka Olkowska, Basia Decyk
Nasz repertuar składał się z piosenek, które poruszały serca i budziły wspomnienia minionych czasów, a ich melodie płynęły niczym opowieści przekazywane z pokolenia na pokolenie. Dzięki nim publiczność mogła przenieść się do świata tradycji, pełnego emocji i piękna ludowej kultury.
- Piosenka powitalna D-dur
- Mosteczek zielony G-dur
- Oj, potoku d-moll
- U jeziora zimna woda D-dur
- Moja miła kochaneczko C-dur
- Zabierz mnie rybaku D-dur
- Wianki d-moll
- Za las chłopcy F-dur
- Tańcz moja miła tańcz C-dur
- Dokoła, dokoła e-moll
- Żeby tak mogło być D-dur
Zespół Śpiewaczy „Sadowianki” z Sadownego
Zespół BROK FOLK z Broku
Zespół „Gwizdalanki” z Gwizdał
Zespół Ludowy „Miedzenianki” z Miedzny
Gwiazdą wieczoru był Zespół „Piękni i Młodzi” oraz Zespół „Bolter”, a w dniu następnym królował Zenek Martyniuk.
Obecna na wydarzeniu publiczność, różnorodna pod względem wieku, z radością włączała się we wspólne świętowanie, co stworzyło niepowtarzalny klimat, dodało energii zarówno artystom, jak i organizatorom oraz pokazało, że tradycja łączy pokolenia.
SADOWNE
16 czerwca 2025 roku
WERNISAŻ POPLENEROWY |
XXV Pleneru Malarskiego im. Edwarda Hermana w Sadownem
W tym roku już po raz 25-ty Sadowne gościło u siebie artystów, którzy podczas kilkudniowego pleneru tworzyli swoje prace.
Organizatorem Pleneru był Gminny Ośrodek Kultury w Sadownem, a jego tematem przewodnim stało się utrwalenie wizerunku istniejących na terenie gminy oraz parafii Sadowne kapliczek i krzyży przydrożnych.
16 czerwca w Sali OSP Sadowne odbył się wernisaż poplenerowy, gdzie swoje piękne prace zaprezentowali uczestnicy pleneru. Uroczystość rozpoczęła Pani Ewa Piórkowska- Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Sadownem, która z wielką życzliwością przywitała wszystkich zebranych. Następnie przedstawiła uczestników tegorocznego pleneru, podkreślając ich dorobek artystyczny oraz zaangażowanie w rozwój lokalnej kultury.
Szczególnym momentem było odczytanie przez p. Ewę wspomnień byłej Komisarz Pleneru, p. Wandy Falencik-Masznicz, która przez wiele lat z pasją i oddaniem współtworzyła to wyjątkowe wydarzenie. Jej słowa, pełne refleksji i emocji, przywołały wspomnienia minionych edycji i podkreśliły znaczenie wspólnoty artystycznej.
Ania Chojecka i ja Basia Wróbel, z zachwytem podziwiamy malarskie dzieła – chwila zatrzymana wśród barw i emocji
Migawki z uroczystości.
Poniżej prezentuję galerię zdjęć, w większości poświęconych Zespołowi Sadowianki, które uchwyciły najważniejsze momenty uroczystości otwarcia pleneru. To także zapis chwil, które warto zachować w pamięci – bo to właśnie one tworzą historię naszej wspólnoty.
Serdeczne podziękowania kieruję do kol. Sławka za wrażliwe oko, które pozwoliło zatrzymać w kadrze te ulotne momenty oraz za ich udostępnienie na stronie info.sadowne.
Z uwagi na tak wyjątkowy jubileusz, organizatorzy zadbali również o uroczystą oprawę artystyczną, która stała się pięknym dopełnieniem całego wydarzenia.
Podczas części muzycznej swój repertuar, wykonywany na instrumentach dętych, zaprezentował Zespół Muzyczny Piotra Boszko w składzie: Piotr Boszko, Iwona Rejmuza, Ala Rejmuza i Tomasz Gronowski.
W ich wykonaniu usłyszeliśmy utwory, które wprowadziły publiczność w radosny nastrój. Brzmienie instrumentów dętych dodało wydarzeniu elegancji, ale i lekkości, tworząc atmosferę sprzyjającą wspólnemu przeżywaniu chwili, a każdy kolejny utwór był nagradzany gromkimi brawami.
Zespól Muzyczny, jeszcze bez nazwy, w składzie: Piotr Boszko, Iwona Rejmuza, Ala Rejmuza i Tomasz Gronowski
Publiczność
„Sadowianki” na widowni: Teresa Biernat, Ania Chojecka, Basia Wróbel, Krysia Wetoszka
Dr Anna Boszko, Ania Chojecka, Basia Wróbel, Krysia Wetoszka
Magia muzyki – publiczność oczarowana brzmieniem światowych standardów
Przyszła kolej na nas – Zespół Śpiewaczy „Sadowianki” wkroczył na scenę z uśmiechem, energią i repertuarem, który porwał wszystkich do wspólnego śpiewania.
Andrzej Olton – akordeon, Piotr Olkowski, Krysia Wetoszka, Ania Chojecka
Krysia Wetoszka, Ania Chojecka, Basia Wróbel
Ania Chojecka, Basia Wróbel, Bogusia Danaj
Basia Wróbel, Bogusia Danaj
Andrzej Olton, Piotr Olkowski, Krysia Wetoszka, Ania Chojecka, Basia Wróbel, Bogusia Danaj, Jadzia Borowa, Tereska Biernat, Tereska Wójcik, Dorotka Olkowska
Tereska Wójcik, Dorotka Olkowska
Gdy tylko zabrzmiały pierwsze takty naszego sadowieńskiego hymnu – „Sadowieńskiej ballady” – jak zawsze do Zespołu dołączył pan Waldemar Cyran – Wójt Gminy Sadowne, który z zaangażowaniem i serdecznością włączył się do wspólnego śpiewania.
Piotr Olkowski, Krysia Wetoszka, p. Waldemar Cyran, Ania Chojecka, Basia Wróbel, Bogusia Danaj
Ten wyjątkowy moment uświetnił również pan Tomasz Gronowski, który zagrał z Zespołem na klarnecie, dodając utworowi głębi i wyjątkowego brzmienia. Jego muzyczny akompaniament spotkał się z ciepłym przyjęciem i uznaniem publiczności.
Melodia ballady jest powszechnie znana, a słowa zostały zaadaptowane specjalnie do naszej miejscowości, dzięki czemu utwór stał się bliski sercom mieszkańców i symbolem lokalnej tożsamości.
Jej refren znają już niemal wszyscy – śpiewają go wspólnie podczas uroczystości, spotkań i wydarzeń kulturalnych. To właśnie ten moment, gdy głosy publiczności łączą się z zespołem, tworzy wyjątkową atmosferę jedności i dumy z bycia częścią naszej społeczności.
Refren:
,,Ja kocham Sadowne,
ja kocham to miejsce wśród kwiatów.
Ja kocham Sadowne, to miejsce przyjaznych klimatów.
Ja kocham Sadowne, to miejsce, gdzie żyje się cudnie.
Dzwonami w południe oznajmia, że warto tu żyć.”
Andrzej Olton, Piotr Olkowski, Krysia Wetoszka, p. Waldemar Cyran, Ania Chojecka, Bogusia Danaj
Andrzej Olton, Piotr Olkowski, Krysia Wetoszka, Ania Chojecka, Basia Wróbel, Bogusia Danaj, Jadzia Borowa, Tereska Biernat, Tereska Wójcik, Dorotka Olkowska oraz p. Tomasz Gronowski /Klarnet/
Publiczność chętnie włączała się do śpiewu, a atmosfera była pełna wzruszeń, uśmiechów i poczucia wspólnoty. Ta część uroczystości pokazała, jak wielką siłę mają muzyka i tradycja – potrafią łączyć pokolenia i budować mosty między ludźmi.
Tuż po występie Zespołu „Sadowianki”, głos zabrała Komisarz pleneru, pani Teresa Urbanowska, która z uśmiechem zaprosiła uczestników do udziału w losowaniu.
Każdy z nas miał okazję wylosować wyjątkowy upominek – oryginalną pracę malarską, wykonaną przez artystów biorących udział w plenerze. Większość z nas z radością pozowała do zdjęć z artystami i ich pracami. Te wspólne fotografie stały się nie tylko pamiątką z wyjątkowego dnia, ale także wyrazem uznania i wdzięczności wobec twórców.
Krysia Wetoszka i autorka pracy malarskiej – p. Mirosława Petlińska
Ania Chojecka z upominkiem od p. Wolszczaka
Akwarela ,,Jesienny liść”
To mój upominek od Komisarz Pleneru p. Teresy Urbanowskiej
Akwarela ,,Jesienny liść” (na odwrocie)
Na zakończenie uroczystości na wszystkich czekała wyjątkowa niespodzianka – ogromny tort, który wzbudził zachwyt nie tylko rozmiarem, ale i smakiem.
Wspólne dzielenie się słodkością stało się pięknym symbolem jedności, radości i wdzięczności za wspólnie spędzony czas.
To był moment pełen uśmiechów, rozmów, śpiewu i wspólnych zdjęć– idealne zwieńczenie dnia, w którym sztuka, muzyka i wspólnota spotkały się w jednym miejscu.
Źródło: „Sadowianki”, Barbara Wróbel, Sadowne 2026
