Sadowianki – Sobótkowe spotkanie

SADOWNE – 21 czerwca 2019 godz. 19.15.

Sobótkowe spotkanie w Sadownem

21 czerwca rozpoczęły się trzydniowe Sobótkowe Spotkania Folklorystyczne, które zorganizowało Starostwo Powiatowe w Węgrowie. Pierwsze spotkanie odbyło się w Sadownem.

Wicestarosta Węgrowski p. Marek Renik z absolwentką LO Sadowne – Zuzanną Majbańską.

Jak podają sadowieńscy organizatorzy Sobótkowych Spotkań, Świętojańska Noc, noc wigilii św. Jana Chrzciciela, to ważna data w naszej kulturze. Jest zawsze wielkim świętem, szczególnie dla nas mieszkańców Sadownego. Obchodzona jest w porze letniego przesilenia słońca, w najkrótszą noc roku z 23 na 24 czerwca i najdłuższy dzień 24 czerwca. Rozpoczyna się długo wyczekiwane lato. Dawniej, w wigilię św. Jana na wzgórzach i leśnych polanach palono ogniska, szukano kwiatu paproci, a panienki puszczały wianki na wodę. To święto obrosło w wiele niezwykłych obrzędów i zwyczajów w kulturze ludowej. Również w naszej katolickiej tradycji 24 czerwca jest datą niezwykłą. Po radosnym święcie powitania lata przychodził dzień wspomnienia świętego męża – patrona naszej parafii – Jana Chrzciciela, syna kapłana Zachariasza i Elżbiety, ostatniego proroka Starego Testamentu, a zarazem pierwszego proroka Nowego Testamentu.

Dlatego też społeczność Sadownego również włączyła się w tę odwieczną tradycję, a w jej imieniu Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych, organizując u siebie jedno ze spotkań z folklorem.

Zespół z Ukrainy.

Późnym popołudniem 21 czerwca w Gminnej Hali Sportowej w Sadownem przybyłych na to spotkanie powitał Dyrektor ZSP w Sadownem p. Sławomir Ryszawa.

W imieniu organizatorów folkowe spotkanie poprowadzili: Wicestarosta Węgrowski p. Marek Renik oraz tegoroczna absolwentka LO Sadowne – Zuzanna Majbańska. Widzowie mieli okazję obejrzeć tańce z różnych regionów Polski w wykonaniu młodzieży ze średnich szkół powiatu węgrowskiego.

    Na parkiecie wystąpili:

Zespół Tańca Ludowego „Orkan” z ZSP Sadowne,

Zespół Tańca i Pieśni „Zawierucha” z LO w Węgrowie,

Zespół Tańca Ludowego „Sadzewiczowa” z LO w Łochowie,

                  a także dwa zespoły tańca ludowego

z Kosiva na Ukrainie: „Zielony Talizman”

i „Kosivskie Wizerunki”. 

Widzowie mieli też okazję usłyszeć, a nawet wspólnie zaśpiewać, znane i lubiane piosenki ludowe w wykonaniu:

Zespołu Śpiewaczego „Sadowianki”.

SADOWIANKI rozpoczęły swój program:

Zbyszek –To już sobótka. Dzień długi, noc krótka,

                a słońce najwyżej nam świeci.

                            Jan ochrzcił wszystkie wody,

                            nikt nie będzie miał już szkody. 

                   

G  Śpiew –   /Tam nad Bugiem w dolinie

                             siedziała dziewczyna,

                    Była piękna, jak różany kwiat. /2x

          /Maki i róże zbierała ona./2x

          /Wiła wianki i rzucała je do falującej wody,

           Wiła wianki i rzucała je do wody/2x

 

Marysia – Chwała Bogu, chociaż obce kraje,

                    niosą inne obyczaje.

         To w Polsce, jako żywy –

          Święty Jan Chrzciciel prawdziwy.

                   Więc palą sobótki, a wkoło ognia,

                   śpiewając, skaczą wiejskie młódki.

Krysia –     A w las, idąc, kwiatu paproci szukają,

                   Na pozorne szczęście, na wesele,

                   na wszelakie powodzenie.

Ale chociaż pozorne, to nie znośmy tych zwyczajów!

Co nas z wiekiem doszło i wiekom się ostało,

Trzeba, by w wiek poszło!

 

1. Sobótka C
2. Sianokosy F
3. U jeziora zimna woda D
4. Świeci księżyc na błękicie F
5. Podlaska wieś a- moll
6. Oj, zagraj mi muzyko G przygr. D śpiew

Warto zaznaczyć, że sadowieński koncert był pierwszym z trzech Folkowych Spotkań Sobótkowych.

Kolejne odbyły się: w sobotę 22 czerwca – w LO Węgrów oraz w niedzielę 23 czerwca – na błoniach Pałacu w Łochowie.

Tereska Piwek, Jadzia Borowa, Bogusia Danaj, Basia Wróbel.

Zbyszek Danaj, Krysia Wetoszka.

Kierownik muzyczny zespołu SADOWIANKI – kol. Andrzej Olton.

 Zaprzyjaźniona z Zespołem SADOWIANKI – pani Danusia Chylińska.

Krysia Wetoszka –  kilka słów o kultywowaniu tradycji i łączeniu pokoleń.

Pamiątkowa fotka wszystkich uczestników.

Polecamy i zachęcamy do organizowania takich spotkań oraz brania w nich udziału, bo są to niepowtarzalne chwile kontaktu z naszymi tradycjami i osobami, które wspaniale je podtrzymują.

Brawa dla wszystkich!

SADOWNE

30 czerwca 2019 roku 

Ksiądz Proboszcz Stanisław Wojciechowski odchodzi na emeryturę

*

Czcigodny Księże Proboszczu!

 

Dzisiejsza niedziela nie jest zwykłą niedzielą,

to niedziela, gdzie po Mszy świętej parafianie dziękują swojemu Proboszczowi, księdzu Stanisławowi

za 14 lat posługi kapłańskiej i administrowania naszą parafią.

Księże Proboszczu w imieniu

Zespołu SADOWIANKI

dziękujemy Ci za Twoją pracę, za troskę dotyczącą naszego postępowania, aby nasz ziemski trud nie poszedł na marne.

Zapamiętamy Cię jako kapłana

trzymającego w swych dłoniach nasze duchowe życie.

Udzielałeś sakramentu chrztu świętego, łączyłeś więzami małżeństwa, rozgrzeszałeś i udzielałeś komunii świętej. Niektórych z nas odprowadziłeś na wieczny odpoczynek,

a  wszystko to  powagą i szacunkiem należnym Panu Bogu.

Zapamiętamy Twoje zaangażowanie,

Twoją pracę włożoną w upiększanie naszej świątyni oraz istnienie naszej parafii.

Dziś nadeszła chwila rozstania, chwila taka, gdzie łza się w oku kręci, ale cieszymy się, że chociaż przejdziesz na emeryturę, to jednak pozostaniesz nadal w naszej parafii, w naszym kościele,

w naszych sercach i naszej pamięci.

 

Bóg zapłać księże Proboszczu.

WILCZOGĘBY

30 czerwca 2019 roku 

Już od 100 lat działają na rzecz mieszkańców – ratują życie, biorą udział w interwencjach,

są wszędzie tam, gdzie ich pomoc jest niezastąpiona.

30 czerwca od rana strażacy z Wilczogąb żyli w oczekiwaniu na przyjazd gości i rozpoczęcie uroczystości. To było pierwsze takie święto w gminie Sadowne. Ich rówieśnicy z OSP Sadowne zaplanowali zorganizowanie swojego 100-lecia za cztery tygodnie, 28 lipca 2019 roku. Ważnym punktem wydarzenia było odsłonięcie kamienia na cześć osób, które w sposób szczególny zasłużyły się dla jednostki oraz wbicie symbolicznych gwoździ w tablicę upamiętniającą jubileusz.

Krysia Wetoszka podczas wbijania symbolicznego gwoździa w tablicę upamiętniającą jubileusz.

OSP w Wilczogębach ufundowała dla przedstawicieli urzędów i instytucji, z którymi ściśle współpracuje, innych OSP w gminie Sadowne, sponsorów oraz własnych członków 75 pamiątkowych statuetek, które wręczył dh Jacenty Biernat w asyście dha Adama Szczechury.

OSP w Wilczogębach w gminie Sadowne świętowała swój wyjątkowy jubileusz. Podczas uroczystości Samorząd Województwa Mazowieckiego reprezentowała członek zarządu Elżbieta Lanc.

OSP Wilczogęby

jest jedną z najstarszych jednostek, działających w powiecie węgrowskim. Uroczystości jubileuszowe rozpoczęła msza św. polowa przy pomniku POW w Wilczogębach.

Następnie członek zarządu Elżbieta Lanc wręczyła zasłużonym strażakom dyplomy uznania, a jednostka uhonorowana została medalem pamiątkowym

Pro Masovia.

SADOWIANKI przed występem.

O oprawę muzyczną zadbał nasz zespół SADOWIANKI.

SADOWIANKI  w swoim wesołym repertuarze.

Pamiątkowe zdjęcie – Wilczogęby

Źródło: SADOWIANKI, Barbara Wróbel, Sadowne 2023